Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 18:10 - 新译本

10 其中一位说:“到明年这个时候,我必回到你这里来。那时,你的妻子撒拉必生一个儿子。”撒拉在那人后面的帐棚门口,也听见了这话。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

10 其中一人说:“明年这时候,我必回到你这里,撒拉必生一个儿子。”撒拉在那人后面的帐篷口听见了。

参见章节 复制

中文标准译本

10 其中一位说:“明年这时候,我一定回到你这里。看哪,你的妻子撒拉将会有一个儿子!”当时撒拉正在那人后面的帐篷入口听着。

参见章节 复制

和合本修订版

10 有一位说:“明年这时候 ,我一定会回到你这里。看哪,你的妻子撒拉会生一个儿子。”撒拉在那人后面的帐棚门口也听见了。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

10 三人中有一位说:「到明年这时候,我必要回到你这里;你的妻子撒拉必生一个儿子。」撒拉在那人后边的帐棚门口也听见了这话。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

10 三人中有一位说:「到明年这时候,我必要回到你这里;你的妻子撒拉必生一个儿子。」撒拉在那人后边的帐棚门口也听见了这话。

参见章节 复制

圣经–普通话本

10 三人中有一位说: “明年这个时候,我还要回到这里来,那时你的妻子撒拉将会生个儿子。” 这时,撒拉正站在那人身后的帐篷门口听着。

参见章节 复制




创世记 18:10
15 交叉引用  

耶和华的使者又对她说:“我必使你的后裔人丁兴旺,多到不可胜数。”


我必赐福给她,也必使她为你生一个儿子;我要赐福给她,她也要作多国的母,万族的君王必从她而出。”


神说:“你的妻子撒拉,真的要为你生一个儿子,你要给他起名叫以撒,我要与他坚立我的约,作他后裔的永约。


但我的约是要和以撒坚立的。这以撒,就是明年这时候,撒拉要为你生的。”


他们问亚伯拉罕:“你的妻子撒拉在哪里?”他回答:“在帐棚里。”


耶和华照着以前所说的,眷顾撒拉;耶和华按着他的应许,给撒拉作成。


亚伯拉罕年老的时候,撒拉怀了孕,到了 神应许的日期,就给亚伯拉罕生了一个儿子。


天使说:“撒迦利亚,不要怕,因为你的祈求已蒙垂听,你妻子以利沙伯要给你生一个儿子,你要给他起名叫约翰。


但那出于婢女的,是按着肉体生的;那出于自由的妇人的,是凭着应许生的。


可是,弟兄们,你们是按着应许作儿女的,好象以撒一样。


跟着我们:

广告


广告