创世记 15:9 - 新译本

⁹ 耶和华对他说：“你给我拿一头三岁的母牛犊，一只三岁的母山羊，一只三岁的公绵羊，一只斑鸠和一只雏鸽。”

圣经当代译本修订版

⁹ 耶和华说：“你要给我预备三岁的母牛、母山羊和公绵羊各一头，斑鸠和雏鸽各一只。”

中文标准译本

⁹ 耶和华就对他说：“你为我取来一头三岁的小母牛、一只三岁的母山羊、一只三岁的公绵羊、一只斑鸠和一只雏鸽。”

和合本修订版

⁹ 耶和华对他说：“你为我取一头三岁的母牛犊，一只三岁的母山羊，一只三岁的公绵羊，一只斑鸠和一只雏鸽。”

新标点和合本 上帝版

⁹ 他说：「你为我取一只三年的母牛，一只三年的母山羊，一只三年的公绵羊，一只斑鸠，一只雏鸽。」

新标点和合本 - 神版

⁹ 他说：「你为我取一只三年的母牛，一只三年的母山羊，一只三年的公绵羊，一只斑鸠，一只雏鸽。」

圣经–普通话本

⁹ 主对他说: “我会向你表明我的诺言是确定的。你带一只三岁大的母牛、一只三岁大的母山羊、一只三岁大的公绵羊、一只斑鸠和一只雏鸽到我这里来。”

创世记 15:9 交叉引用

创世记 15:10

亚伯兰就把这一切拿了来，每样都从当中劈开，一半一半相对摆列；只是鸟却没有劈开。

创世记 15:8

亚伯兰说：“主耶和华啊，我凭甚么能知道我必得这地为业呢？”

创世记 22:13

亚伯拉罕举目观望，看见在后面有一只公绵羊，两角扣在稠密的小树丛中；亚伯拉罕就去取了那只公绵羊，把牠献为燔祭，代替自己的儿子。

诗篇 50:5

“你们把我的圣民聚集到我这里来， 就是那些用祭物与我立约的人。”

雅歌 2:12

地上百花齐放， 百鸟齐鸣的时候已经来到； 斑鸠的声音在我们境内也听见了。

以赛亚书 15:5

我的心为摩押哀号， 它的逃民一直去到琐珥，如同一头三岁大的牝牛，要挣脱苦轭， 他们登上鲁希的山坡，随走随哭， 他们在何罗念的路上，发出灭亡的哀号。

利未记 1:10

“人的供物若是献羊作燔祭，不论是绵羊或是山羊，总要献一只没有残疾的公羊。

利未记 1:14

“人若是献鸟类为燔祭作耶和华的供物，就要献斑鸠或雏鸽。

利未记 1:3

他的供物若是献牛作燔祭，就要把一头没有残疾的公牛，牵到会幕门口，就可以在耶和华面前蒙悦纳。

利未记 12:6

“洁净的日子满了，不论是为男孩或是为女孩，她都要用一只一岁的绵羊羔作燔祭，一只雏鸽，或一只斑鸠作赎罪祭，带到会幕门口那里，交给祭司。

利未记 12:8

她的经济能力若是不够献一只羊羔，她可以拿两只斑鸠，或是两只雏鸽，一只作燔祭，一只作赎罪祭；祭司要为她赎罪，她就洁净了。”

利未记 14:22

又要按他的经济能力，拿两只斑鸠或是两只雏鸽，一只作赎罪祭，一只作燔祭。

利未记 14:30

那人就要按着自己的经济能力献上一只斑鸠，或是一只雏鸽。

利未记 3:1

“人的供物若是作平安祭，如果献的是牛，必须在耶和华面前献一头没有残疾的公牛或母牛；

利未记 3:6

人若是献羊作平安祭的供物给耶和华，必须献一只没有残疾的公羊或母羊。

利未记 9:2

摩西对亚伦说：“你要取一头公牛犊来作赎罪祭，一只公绵羊作燔祭，两样都要没有残疾的；献在耶和华的面前。

利未记 9:4

又取一头公牛和一只公绵羊作平安祭，宰献在耶和华面前；又取用油调和的素祭，因为今天耶和华要向你们显现。”

路加福音 2:24

又照着主的律法所说的献上祭物，就是一对斑鸠或两只雏鸽。