列王纪下 3:3 - 新译本

³ 只是尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷在罪中的那些罪，他却坚持不舍，不肯脱离。

圣经当代译本修订版

³ 可是他沉溺于尼八的儿子耶罗波安所犯的罪恶，使以色列人陷入罪中。

中文标准译本

³ 不过他执着于尼八之子耶罗波安使以色列所犯的罪恶，总不离开。

和合本修订版

³ 然而，他依恋尼八的儿子耶罗波安使以色列陷入罪里的那罪，总不离开。

新标点和合本 上帝版

³ 然而，他贴近尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷在罪里的那罪，总不离开。

新标点和合本 - 神版

³ 然而，他贴近尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷在罪里的那罪，总不离开。

圣经–普通话本

³ 但依然陷在尼八的儿子耶罗波安使以色列人犯罪的罪里，没能摆脱它们。

列王纪下 3:3 交叉引用

列王纪上 13:33

这事以后，耶罗波安还不从他的恶道转回，竟然把平民立为邱坛的祭司；愿意的，他都把他们分别为圣，立他们为邱坛的祭司。

列王纪上 14:16

为了耶罗波安所犯的罪，又为了他使以色列人所犯的罪，耶和华必丢弃以色列人。”

列王纪上 14:9

你反倒行恶，比那些在你以前的更坏；又去为自己制造了别的神和铸造偶像惹我发怒，把我丢在背后。

列王纪上 15:26

拿答行耶和华看为恶的事，跟随他父亲的路，犯他父亲使以色列人陷在罪中的那罪。

列王纪上 15:34

他行耶和华看为恶的事，行耶罗波安的路，犯了耶罗波安使以色列人陷在罪中的那罪。

列王纪上 16:31

亚哈犯了尼八的儿子耶罗波安所犯的罪，还以为是小事。他又娶了西顿王谒巴力的女儿耶洗别作妻子，去服事巴力，敬拜巴力。

列王纪下 13:11

他行耶和华看为恶的事，不转离尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷于罪中的一切罪，仍然行在罪中。

列王纪下 13:2

他行耶和华看为恶的事，随从尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷于罪中的那些罪，不肯转离。

列王纪下 13:6

可是他们没有离开耶罗波安家使以色列人陷于罪中的那些罪，仍然行在罪中；亚舍拉依然立在撒玛利亚。

列王纪下 14:24

他行耶和华看为恶的事，不转离尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷于罪中的一切罪。

列王纪下 15:18

他行耶和华看为恶的事，他在位的日子，没有转离尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷于罪中的那些罪。

列王纪下 15:9

他行耶和华看为恶的事，好象他祖先所行的，没有转离尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷于罪中的那些罪。

列王纪下 17:21

因为他自从使以色列从大卫家分裂出来后，他们就立了尼八的儿子耶罗波安作王，耶罗波安却引诱以色列人不去跟从耶和华，又使他们犯了大罪。

列王纪下 17:22

以色列人就随从耶罗波安所犯的一切罪恶，总不转离；

列王纪下 17:23

以致最后耶和华把以色列人从自己的面前赶走，就像他借着自己的仆人众先知所说的。于是以色列人被掳离开自己的国土，往亚述去，直到今日。

列王纪下 21:16

此外，玛拿西又流了许多无辜人的血，耶路撒冷，从这边直到那边，都满了血。这还是在他使犹大人犯罪，去行耶和华看为恶的事那罪之外。

列王纪下 23:15

此外，甚至在伯特利的祭坛和那使以色列人陷于罪中的尼八的儿子耶罗波安所做的邱坛，他都拆毁焚烧，压碎成灰，又把亚舍拉烧了。