Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪下 17:4 - 新译本

4 后来,亚述王发觉何细亚阴谋反叛:他曾派使者去见埃及王梭,并且不再向亚述王献上贡物,像过去每年一样。亚述王就拿住他,把他囚在牢里。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 然而,何细亚差遣使者向埃及王梭求援,不再像往年那样向亚述王进贡。亚述王发现后,把他抓起来囚在狱中。

参见章节 复制

中文标准译本

4 后来亚述王发现了何西阿的阴谋,就是他派遣使者去见埃及王梭,不再每年向亚述王进贡。于是亚述王把他关押起来,囚禁在牢房里。

参见章节 复制

和合本修订版

4 何细亚背叛,派使者到埃及王梭那里,不照往年所行的向亚述王进贡。亚述王知道了,就逮捕他,把他囚在监里。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 何细亚背叛,差人去见埃及王梭,不照往年所行的与亚述王进贡。亚述王知道了,就把他锁禁,囚在监里。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 何细亚背叛,差人去见埃及王梭,不照往年所行的与亚述王进贡。亚述王知道了,就把他锁禁,囚在监里。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 但亚述王发觉何细亚怀有二心,他不但派特使去见埃及王,而且也不再像往年一样向亚述王进贡。因此,亚述王扣押了何细亚,把他囚禁起来。

参见章节 复制




列王纪下 17:4
17 交叉引用  

亚述王撒缦以色上来攻击他,他就臣服于他,并且向他进贡。


亚述王上来攻击以色列全国各地,并且到撒玛利亚来,围城三年。


你看,你倚赖埃及这压伤的芦苇做的手杖,人若是倚靠它,它必刺入他的手,把手刺伤,埃及王法老对所有倚赖他的人正是这样。


约雅敬在位的时候,巴比伦王尼布甲尼撒来攻打他,约雅敬就臣服他三年,后来却反悔,背叛他。


因为耶和华的怒气向耶路撒冷和犹大发作,直到他把他们从自己的面前赶走。后来,西底家背叛了巴比伦王。


他们又在西底家眼前杀了他的众子,并且把西底家的眼睛弄瞎,然后用铜炼锁住他,把他带到巴比伦去。


希西家曾对你们说:耶和华我们的 神必拯救我们脱离亚述王的手。他不是迷惑你们,使你们因饥渴而死吗?


他们说很多话, 起假誓,又立盟约; 所以审判像毒草一般在田间的犁沟中生长起来。


耶和华与犹大争辩; 他必照雅各所行的惩罚他, 按他所作的报应他。


现在你的王在哪里? 让他拯救你吧! 你所有的领袖在哪里?让他们治理你吧! 因为论到他们你曾请求:‘把王和领袖赐给我。’


他们虽然在列国中贿买人, 我现在却要招聚他们。 他们因着君王和领袖所加的重担, 逐渐衰微。


耶和华必把你和你所立统治你的君王,领到你和你的列祖都不认识的国那里去;在那里你必事奉别的神,就是木头石头所做的神。


跟着我们:

广告


广告