列王纪下 17:19 - 新译本

¹⁹ 连犹大人也不持守耶和华他们的　神的吩咐，随从以色列人所行的习俗。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 但犹大人也不遵守他们的上帝耶和华的诫命，反而效法以色列人的习俗。

中文标准译本

¹⁹ 然而，连犹大也不遵守他们神耶和华的诫命，而是随从以色列所推行的习俗。

和合本修订版

¹⁹ 但是，犹大也不遵守耶和华－他们上帝的诫命，效法以色列所立的规条。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 犹大人也不遵守耶和华—他们上帝的诫命，随从以色列人所立的条规。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 犹大人也不遵守耶和华－他们　神的诫命，随从以色列人所立的条规。

圣经–普通话本

¹⁹ 然而，犹大人也不守主—他们的上帝的诫命，他们也效仿以色列人的习俗。

列王纪下 17:19 交叉引用

列王纪下 16:3

反倒跟随以色列诸王的道路，甚至焚烧他的儿子为祭，好象耶和华在以色列人面前驱逐的外族人所行可憎恶的事，

列王纪下 17:8

他们随从耶和华从以色列人面前驱逐的外族人的风俗，以及以色列诸王奉行的风俗。

列王纪下 18:6

他忠于耶和华，没有转离不跟从他，谨守他的吩咐，就是他曾吩咐摩西的。

列王纪下 21:14

我要舍弃我的产业的余民，把他们交在他们的仇敌手上；他们要成为他们的仇敌的掠物和战利品。

列王纪下 8:18

他照着以色列诸王的道路而行，好象亚哈家所行的；因为他娶了亚哈的女儿为妻，并且行耶和华看为恶的事。

列王纪下 8:27

他照着亚哈家的道路而行，行耶和华看为恶的事，好象亚哈家一样，因为他是亚哈家的女婿。

历代志下 17:4

只寻求他父亲的　神，遵行　神的诫命，没有随从以色列人的行为。

历代志下 21:11

他又在犹大众山上建筑邱坛，使耶路撒冷的居民行邪淫，引诱犹大人。

历代志下 21:13

却随从了以色列诸王的道路，使犹大人和耶路撒冷的居民行邪淫，好象亚哈家行邪淫一样；又杀了你父家比你良善的众兄弟；

耶利米书 2:28

你为自己所做的神在哪里？ 你遭遇患难时， 如果他们能救你，就让他们起来吧！ 犹大啊！你的城有多少， 你的神也有多少！

以西结书 23:31

你走了你姊姊所走的路，所以我必把她的杯交在你手里。

阿摩司书 2:4

“耶和华这样说： ‘犹大三番四次犯罪， 我必不收回惩罚他的命令； 因为他弃绝耶和华的律法， 不遵守他的典章； 反被他们列祖跟从的偶像， 使他们走错了路。