列王纪下 10:31 - 新译本

³¹ 可是耶户没有尽心遵行耶和华以色列　神的律法，离弃耶罗波安使以色列人陷于罪中的那些罪。

圣经当代译本修订版

³¹ 但耶户没有全心全意地遵守以色列的上帝耶和华的律法，却重蹈耶罗波安的覆辙，使以色列人陷入罪中。

中文标准译本

³¹ 然而，耶户没有全心谨守遵行以色列的神耶和华的律法，没有离开耶罗波安使以色列所犯的罪恶。

和合本修订版

³¹ 只是耶户不尽心遵守耶和华－以色列上帝的律法，不离开耶罗波安使以色列人陷入罪里的那罪。

新标点和合本 上帝版

³¹ 只是耶户不尽心遵守耶和华—以色列上帝的律法，不离开耶罗波安使以色列人陷在罪里的那罪。

新标点和合本 - 神版

³¹ 只是耶户不尽心遵守耶和华－以色列 　神的律法，不离开耶罗波安使以色列人陷在罪里的那罪。

圣经–普通话本

³¹ 然而，耶户没有专心一意谨守主的律法，没有摆脱耶罗波安使以色列人犯罪的罪。

列王纪下 10:31 交叉引用

列王纪上 14:16

为了耶罗波安所犯的罪，又为了他使以色列人所犯的罪，耶和华必丢弃以色列人。”

列王纪上 2:4

这样，耶和华必坚立他所说有关我的话，说：‘如果你的子孙谨慎自己所行的，一心一意、诚诚实实行在我面前，就不断有人坐以色列的王位了。’

列王纪下 10:29

只是耶户没有离弃尼八的儿子耶罗波安的罪，就是他使以色列人陷于罪中的那些罪，敬拜在伯特利和但的金牛犊。

列王纪下 17:22

以色列人就随从耶罗波安所犯的一切罪恶，总不转离；

列王纪下 3:3

只是尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷在罪中的那些罪，他却坚持不舍，不肯脱离。

历代志下 6:16

耶和华以色列的　神啊，你应许你的仆人我父亲大卫说：‘只要你的子孙谨守他们的行为，遵守我的律法，像你在我面前所行的一样，你就不会断人在我面前坐上以色列的王位。’现在求你应验这话吧。

尼希米记 10:29

都坚持和他们的贵族兄弟参与发咒起誓，必遵行　神藉他仆人摩西颁布的律法，必谨守遵行耶和华我们的主的一切诫命、典章和律例；

诗篇 119:9

少年人用甚么洁净自己的行为呢？ 就是要遵守你的话。

诗篇 39:1

我曾说：“我要谨慎我的行为， 不让我的舌头犯罪； 恶人在我面前的时候， 我总要用罩子约束我的嘴。”

诗篇 78:10

他们不谨守　神的约， 不肯遵行他的律法。

箴言 4:23

你要谨守你的心，胜过谨守一切， 因为生命的泉源由此而出。

以西结书 36:27

我必把我的灵放在你们里面，使你们遵行我的律例，谨守遵行我的典章。

但以理书 9:10

我们没有听从耶和华我们　神的话，没有遵行他借着他的仆人众先知向我们颁布的律法。

申命记 4:15

“所以你们要特别小心，谨慎自己，因为耶和华在何烈山从火中对你们说话的那一天，你们没有看见甚么形象；

申命记 4:23

你们要自己谨慎，免得你们忘记了耶和华你们的　神与你们所立的约，你们就为自己制造偶像，制造任何神像的形象，就是耶和华你的　神吩咐你不可作的。

申命记 5:33

你们要走在耶和华你们的　神吩咐你们走的路上，使你们可以活着，可以享福，并且使你在将要占领为业的地上，可以长久居住。”

希伯来书 12:15

你们要小心，免得有人失去了　神的恩典；免得有苦根长起来缠绕你们，因而污染了许多人；

希伯来书 2:1

因此，我们必须更加密切注意所听过的道理，免得我们随流失去。