列王纪上 6:1 - 新译本

¹ 以色列人出埃及地以后四百八十年，所罗门作以色列王的第四年西弗月，就是二月，他动工建造耶和华的殿。

圣经当代译本修订版

¹ 所罗门在做以色列王的第四年二月，即西弗月，开始为耶和华建殿。那时正是以色列人离开埃及后第四百八十年。

中文标准译本

¹ 以色列子孙出埃及地之后的第四百八十年，所罗门作以色列王的第四年西弗月，就是二月，他开始建造耶和华的殿。

和合本修订版

¹ 以色列人出埃及地后四百八十年，所罗门作以色列王第四年西弗月，就是二月，他开工建造耶和华的殿。

新标点和合本 上帝版

¹ 以色列人出埃及地后四百八十年，所罗门作以色列王第四年西弗月，就是二月，开工建造耶和华的殿。

新标点和合本 - 神版

¹ 以色列人出埃及地后四百八十年，所罗门作以色列王第四年西弗月，就是二月，开工建造耶和华的殿。

圣经–普通话本

¹ 以色列人出埃及后的第480年，即所罗门王朝四年，所罗门王于该年的西弗月，也就是二月，开始动工建造圣殿。

列王纪上 6:1 交叉引用

列王纪上 6:2

所罗门为耶和华所建的殿，长二十七公尺，宽九公尺，高十三公尺半。

列王纪上 6:37

所罗门在位第四年西弗月，奠定了耶和华殿的根基。

历代志上 29:19

求你赐给我的儿子所罗门专一的心，谨守你的诫命、法度和律例，作成这一切事，用我所预备的一切来建造殿宇。”

历代志上 6:10

约哈难生亚撒利雅，

历代志下 3:3

所罗门建造　神殿宇的根基是这样：按古时的尺寸，长二十七公尺，宽九公尺。

以斯拉记 5:11

他们这样答复我们，说：‘我们是天地之　神的仆人，正在重建这多年以前已经建好的殿，就是一位以色列伟大的君王所建成的。

诗篇 78:69

他建造了自己的圣所好象在高天之上， 又像他所建立永存的大地。

出埃及记 12:41

就在四百三十年届满的那一天，耶和华的全军都从埃及地出来了。

出埃及记 12:51

就在这一天，耶和华按着他们的军队，把以色列人从埃及地领出来。

以西结书 41:1

他领我到外殿，量了墙柱，这边厚三公尺，那边厚三公尺，宽窄与会幕相同。

哈该书 1:8

你们要上山取木材，建造殿宇；我必因此喜悦，并且得荣耀。”耶和华说：

撒迦利亚书 6:15

远方的人也要来建造耶和华的殿，你们就知道万军之耶和华差遣了我到你们这里来。你们若留心听从耶和华你们　神的话，这事必定成就。

民数记 1:1

以色列人出埃及地以后，第二年二月一日，耶和华在西奈的旷野，在会幕里对摩西说：

使徒行传 13:19

灭了迦南地的七族之后，就把那地分给他们为业；

使徒行传 7:47

而由所罗门为他建造殿宇。

哥林多前书 6:19

你们不知道你们的身体就是那位住在你们里面的圣灵的殿吗？这圣灵是你们从　神那里领受的。你们不是属于自己的，

哥林多后书 6:16

神的殿和偶像怎能协调呢？我们就是永生　神的殿，正如　神说： “我要住在他们中间， 在他们中间来往； 我要作他们的　神， 他们要作我的子民。”

歌罗西书 2:7

按着你们所领受的教导，在他里面扎根、建造，信心坚定，满有感谢的心。

希伯来书 11:10

因为他等待那座有根基的城，就是　神所设计所建造的。

希伯来书 9:11

但基督已经来了，作了已经实现的美好事物的大祭司；他经过更大、更完备的会幕。

彼得前书 2:5

也就像活石，被建造成为灵宫，作圣洁的祭司，借着耶稣基督献上蒙　神悦纳的灵祭。

士师记 11:26

以色列人住在希实本和属希实本的村镇，亚罗珥和亚罗珥的村镇，以及亚嫩河沿岸的一切城市，已经有三百年了；在这时期内，你们为甚么没有夺回这些地方呢？