Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




列王纪上 12:33 - 新译本

33 八月十五日,就是他心里私定作为以色列人节期的日子,他在伯特利在自己所建的祭坛上献祭烧香。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

33 在八月十五日,就是他私自为以色列人定为节期的日子,他在伯特利自己修建的祭坛上烧香。

参见章节 复制

中文标准译本

33 他在自己选定的八月十五日,上伯特利他建造的祭坛去献祭。他为以色列子民设定节期,并且上祭坛去烧香。

参见章节 复制

和合本修订版

33 他在八月十五日,就是他自己心中所定的月份,在伯特利上到自己所造的祭坛;他为以色列人定了一个节期,亲自上坛烧香。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

33 他在八月十五日,就是他私自所定的月日,为以色列人立作节期的日子,在伯特利上坛烧香。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

33 他在八月十五日,就是他私自所定的月日,为以色列人立作节期的日子,在伯特利上坛烧香。

参见章节 复制




列王纪上 12:33
11 交叉引用  

有一个神人,奉耶和华的命令,从犹大来到伯特利;那时,耶罗波安正站在祭坛旁边烧香。


这要作你们的繸子,叫你们一看见,就记得耶和华的一切命令,并且遵行;不随从自己的心意和眼目乱跑,像你们素常乱跑行淫一样,


这样,你们借着所领受的传统,把 神的话废弃了。你们还作了许多这一类的事。”


他就可以不孝敬父母了。’你们因为你们的传统,就废弃了 神的话。


主说: “因为这子民只用言语来亲近我, 用嘴唇尊崇我, 他们的心却远离我。 他们对我的敬畏,只是遵从传统的吩咐。


这样,他们因自己所作的成了不洁, 他们的行为使他们犯了邪淫。


他出去攻打非利士人,拆毁了迦特的城墙、雅比尼的城墙和亚实突的城墙;又在亚实突境内非利士人中,建造了几座城。


我心里想:‘非利士人现在就要下到吉甲来攻打我,我却还没有向耶和华求恩。’所以我就勉强自己把燔祭献上了。”


王从大马士革回来,看见了那祭坛,于是王走到祭坛旁边,登上台阶,


他们也惧怕耶和华,所以从他们中间选立邱坛的祭司,替他们在邱坛的庙里献祭。


只寻求他父亲的 神,遵行 神的诫命,没有随从以色列人的行为。


跟着我们:

广告


广告