Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 7:5 - 新译本

5 我向埃及伸手,把以色列人从他们中间领出来的时候,埃及人就必知道我是耶和华。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

5 我伸手攻击他们,把以色列人带出埃及之时,埃及人就会知道我是耶和华。”

参见章节 复制

中文标准译本

5 当我伸出手攻击埃及,把以色列子孙从埃及人中间领出来的时候,埃及人就会知道我是耶和华。”

参见章节 复制

和合本修订版

5 我伸手攻击埃及,把以色列人从他们中间领出来的时候,埃及人就知道我是耶和华。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 我伸手攻击埃及,将以色列人从他们中间领出来的时候,埃及人就要知道我是耶和华。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 我伸手攻击埃及,将以色列人从他们中间领出来的时候,埃及人就要知道我是耶和华。」

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 我将惩罚埃及人,他们会知道我是主。然后,我将带领我的子民离开他们的国家。”

参见章节 复制




出埃及记 7:5
20 交叉引用  

我虽然处身在患难之中,你仍使我存活; 我仇敌的怒气,你必伸手抵挡; 你的右手必拯救我。


耶和华已经把自己显明,又施行了审判; 恶人被自己手所作的缠住了。


并且要你把愚弄埃及人的事,和我在他们中间显出的神迹,都讲给你的子孙听;使你们知道我是耶和华。”


法老的臣仆对法老说:“这人成为我们的网罗要到几时呢?让这些人离开吧,使他们可以事奉耶和华他们的 神;埃及已经毁灭了,你还不知道吗?”


我在法老身上,以及他的马车和马兵身上得到荣耀的时候,埃及人就知道我是耶和华。”


我要使法老的心刚硬,他就必追赶他们;这样,我就可以在法老身上和他的全军身上得到荣耀,埃及人就必知道我是耶和华。”于是以色列人就这样行了。


摩西把耶和华为以色列的缘故,向法老和埃及人所作的一切,以及路上遭遇的一切困难,并且耶和华怎样拯救他们,都向他的岳父述说。


因此,我要伸手,用我在埃及快要施行的一切异能,击打埃及;然后他才会让你们离去。


耶和华对摩西说:“你现在必看见我要向法老行的事;因为我施展大能的手,他必让他们离去;我施展大能的手,他必把他们从自己的地赶出去。”


所以,你要对以色列人说:‘我是耶和华,我要把你们从埃及人的重担底下救出来;我要拯救你们脱离他们的奴役;我要用伸出来的膀臂,并借着严厉的刑罚来救赎你们。


耶和华这样说:“看哪,我要用我手里的杖击打河中的水,水就必变成血;因此你就知道我是耶和华。


法老说:“明天。”摩西回答:“就照着你的话行吧,好叫你知道没有神像耶和华我们的 神。


众术士就对法老说:“这是 神的手指头。”法老却心里刚硬,不肯听摩西和亚伦,就像耶和华所说的。


那日,我必把我人民居住的地方歌珊分别出来,使那里没有苍蝇,为要使你知道在全地上只有我是耶和华。


我必怒责他们,向他们大施报复;我向他们报复的时候,他们就知道我是耶和华。”


你要说:‘主耶和华这样说: 西顿啊,我要与你为敌! 我要在你中间得荣耀。 我在它身上施行审判, 彰显我的圣洁的时候, 人就知道我是耶和华。


我使埃及地荒凉,使这地失去它所充满的,又击杀其中所有的居民。那时,他们就知道我是耶和华。


我要使我的大名显为圣,这名在列邦中已经被亵渎了,是你们在他们中间所亵渎的。我在你们身上向他们显为圣的时候,他们就知道我是耶和华。这是主耶和华的宣告。


这样,从那日起,以色列家就必知道我是耶和华他们的 神。


“‘我要在我子民以色列中彰显我的圣名,我必不再让我的圣名被亵渎;这样,列国就知道我是耶和华,是以色列中的圣者。


跟着我们:

广告


广告