出埃及记 7:22 - 新译本

²² 埃及的术士也用他们的巫术这样行了；可是法老却心里刚硬，不肯听摩西和亚伦，就像耶和华所说的。

圣经当代译本修订版

²² 可是，埃及的巫师用邪术同样使水变成血。法老仍然硬着心，不肯听从摩西和亚伦的话，正如耶和华所言。

中文标准译本

²² 埃及的术士们也用他们的邪术照样做。于是法老的心就刚硬，不听从摩西和亚伦，正如耶和华所说的。

和合本修订版

²² 但是，埃及的术士也用邪术照样做了；法老心里刚硬，不听摩西和亚伦，正如耶和华所说的。

新标点和合本 上帝版

²² 埃及行法术的，也用邪术照样而行。法老心里刚硬，不肯听摩西、亚伦，正如耶和华所说的。

新标点和合本 - 神版

²² 埃及行法术的，也用邪术照样而行。法老心里刚硬，不肯听摩西、亚伦，正如耶和华所说的。

圣经–普通话本

²² 埃及的魔法师们也行了同样的法术。正如主所说，法老仍然不肯听从摩西和亚伦的话。

出埃及记 7:22 交叉引用

创世记 41:8

到了早晨，法老心里烦乱，就派人去把埃及所有的术士和智慧人都召了来；法老把自己的梦告诉他们，但是没有人能替法老解梦。

出埃及记 7:11

于是，法老也把智慧人和行法术的人召了来；他们本是埃及的术士，也用他们的巫术照样行了。

出埃及记 7:13

法老心里刚硬，不肯听他们的话，就像耶和华所说的一样。

出埃及记 7:21

河里的鱼死了，河水发臭了，埃及人也不能喝这河里的水了；在埃及，全地都有血。

出埃及记 7:23

法老转身回到宫里去，也不把这事放在心上。

耶利米书 27:18

如果他们是真先知，如果他们有耶和华的话，就让他们向万军之耶和华祈求，使那些留在耶和华殿中和犹大王宫中，以及在耶路撒冷中的器皿，不会被送到巴比伦去。’

提摩太后书 3:8

从前阎儡和阎悖怎样反对摩西，这些人也怎样反对真理。他们的心思败坏，信仰也经不起考验。