Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 7:1 - 新译本

1 耶和华对摩西说:“看哪,我使你在法老面前好象 神一样;你哥哥亚伦要作你的先知。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

1 耶和华对摩西说:“我要使你在法老面前像上帝一样,你哥哥亚伦是你的发言人。

参见章节 复制

中文标准译本

1 耶和华对摩西说:“你看,我使你在法老面前像神一样,而你哥哥亚伦是你的先知。

参见章节 复制

和合本修订版

1 耶和华对摩西说:“我使你在法老面前像上帝一样,你的哥哥亚伦是你的代言人。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 耶和华对摩西说:「我使你在法老面前代替上帝,你的哥哥亚伦是替你说话的。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 耶和华对摩西说:「我使你在法老面前代替 神,你的哥哥亚伦是替你说话的。

参见章节 复制

圣经–普通话本

1 主对摩西说: “瞧,我使你在法老面前像上帝一样,你的哥哥亚伦会是你的先知。

参见章节 复制




出埃及记 7:1
11 交叉引用  

有一位天使对他说:“这事我也答应你,你所说的这城,我必不倾覆。


以利亚把孩子抱起来,从楼上下到屋子里去,把孩子交给他的母亲;以利亚说:“看,你的儿子活了!”


那时,以利沙正坐在自己的屋子里,众长老也和他坐在一起。王差派一个在他面前侍立的人去,那使者去到以利沙那里以前,以利沙对众长老说:“你们看这凶手之子派人来取我的首级。你们留意那使者来到的时候,你们要把门关上,把他挡在门外。他主人的脚步声不是在他后面吗?”


他在埃及地,在琐安的田野, 在他们列祖的眼前,行了奇事。


我曾说过:“你们都是神, 是至高者的儿子。


你们看,耶和华把安息日赐给了你们,所以第六日他赐给你们两天的食物;第七天你们各人要住在家里,谁都不可离开自己的地方。”


有甚么事人可以说: “看啊!这是新的”? 其实,很久之前已经有了, 在我们之前早就有了。


今日我立你在列邦列国之上, 为要拔出、拆毁、 毁灭、倾覆, 又要建立和栽植。”


神又说:‘奴役他们的那个国家,我要亲自惩罚。以后,他们要出来,在这地方事奉我。’


跟着我们:

广告


广告