出埃及记 28:41 - 新译本

⁴¹ 你要把这些给你哥哥亚伦和他的儿子们穿上，又要膏抹他们，按立他们，把他们分别为圣，好使他们可以作我的祭司。

圣经当代译本修订版

⁴¹ 给你哥哥亚伦及其众子穿上这些衣服后，你要用油膏立他们，使他们分别出来，做圣洁的祭司事奉我。

中文标准译本

⁴¹ 你要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子们穿上，又膏抹他们，使他们承接圣职、分别为圣，作祭司事奉我。

和合本修订版

⁴¹ 要把这些给你哥哥亚伦和他的儿子穿戴，又要膏他们，授予圣职，使他们分别为圣，作事奉我的祭司。

新标点和合本 上帝版

⁴¹ 要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴，又要膏他们，将他们分别为圣，好给我供祭司的职分。

新标点和合本 - 神版

⁴¹ 要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴，又要膏他们，将他们分别为圣，好给我供祭司的职分。

圣经–普通话本

⁴¹ 你要给你的哥哥亚伦和他的儿子们穿上圣服，为他们膏油，授以圣职，使他们归圣，立他们作祭司侍奉我。

出埃及记 28:41 交叉引用

出埃及记 28:1

“你要从以色列人中使你的哥哥亚伦和他的众子，就是亚伦和他的众子：拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛，都一同来到你面前，作事奉我的祭司。

出埃及记 28:4

这些就是他们要做的衣服：胸牌、以弗得、长外袍、杂色内袍、礼冠、腰带。他们要为你哥哥亚伦和他的众子做圣衣，使他们作事奉我的祭司。

出埃及记 29:24

你要把这一切都放在亚伦和他儿子的手上；你要在耶和华面前把他们摇动作摇祭。

出埃及记 29:35

“这样，你要照我吩咐你的，向亚伦和他的儿子行接受圣职的礼七天。

出埃及记 29:7

你要把膏油拿来，倒在他头上，膏立他。

出埃及记 29:9

要给亚伦和他儿子束上腰带，包上头巾；这样，他们就按永远的定例，得了祭司的职分。你又要把亚伦和他儿子们分别为圣。

出埃及记 30:35

你要照着香膏配制师的方法，用这些加上盐调和制成香，是清净圣洁的。

出埃及记 40:13

要把圣衣给亚伦穿上，又膏抹他，使他成圣，可以作我的祭司。

出埃及记 40:15

要膏抹他们好象膏抹他们的父亲一样，使他们可以作祭司服事我；他们的膏抹使他们世世代代永远当祭司之职。”

以赛亚书 10:27

到那日，亚述人的重压必从你们的肩头上挪开，他们的轭必离开你们的颈项；那轭必因肥壮的缘故折断。

以赛亚书 61:1

主耶和华的灵在我身上， 因为耶和华膏了我， 叫我传福音给困苦的人； 差遣我去医治伤心的人， 向被掳的宣告自由， 向被囚的宣告释放；

以西结书 43:26

一连七天，祭司们都要洁净祭坛，祭坛就洁净了。这样，他们就把祭坛分别为圣了。

利未记 10:7

你们也不可走出会幕的门口，免得你们死亡，因为耶和华的膏油在你们身上。”他们就照着摩西的话行。

利未记 16:24

然后在圣洁的地方用水洗身，穿回自己的衣服出来，把自己的燔祭和众民的燔祭献上，为自己和众民赎罪。

民数记 16:5

对可拉和他的同党说：“到了早晨，耶和华就要使人知道谁是属他的；谁是圣洁的，就叫谁亲近他；谁是他拣选的，就叫谁亲近他。

民数记 3:3

这就是亚伦的儿子的名字，他们是受膏的祭司，是摩西叫他们承受圣职担任祭司的职分的。

约翰福音 3:34

神所差来的那一位讲　神的话，因为　神把圣灵无限地赐给他。

希伯来书 5:4

没有人可以自己取得这大祭司的尊荣，只有像亚伦一样，蒙　神选召的才可以。

希伯来书 7:28

律法所立的大祭司，都是软弱的人；可是在律法以后，用誓言所立的儿子，却是成为完全直到永远的。

约翰一书 2:20

你们从那圣者得着膏抹，这是你们都知道的。

约翰一书 2:27

你们既然在你们里面有从主领受的膏抹，就不需要别人教导你们了，因为在一切事上有主的膏抹教导你们；这膏抹是真的，不是假的，你们应该按着他所教导的住在他里面。