18 摩西进入云彩中,上到山上去;摩西在山上四十昼夜。
18 摩西上到山上,走进云中,在那里停留了四十昼夜。
18 摩西进入云彩中,上到那山;摩西在山上四十昼夜。
18 摩西进入云中,登上了山。摩西在山上四十昼夜。
18 摩西进入云中上山,在山上四十昼夜。
18 摩西走进云里,登上圣山,在那里停留了四十昼夜。
耶和华说:“你出来站在山上,在我耶和华面前。”那时,耶和华从那里经过。在耶和华面前有强烈的大风,山崩石碎,但耶和华不在风中;风过以后有地震,但耶和华也不在地震中;
于是他起来吃喝,靠着那食物的力量,他走了四十昼夜,直走到 神的山,就是何烈山。
耶和华降临在西奈山上,就是降临到山顶上;耶和华呼召摩西上山顶,他就上去了。
耶和华荣耀的景象,在以色列人眼前,好象在山顶上出现烈火。
耶和华对摩西说:
人民见摩西迟迟不下山,就聚集到亚伦那里去,对他说:“起来,为我们做神像可以走在我们前头领路,因为那摩西,就是把我们从埃及地领出来的那个人,我们不知道他遭遇了甚么事。”
摩西在那里与耶和华在一起共四十昼夜,不吃饭,也不喝水。他把这约的话写在两块版上,这就是十诫。
摩西回答法老:“我一出城,就必向耶和华伸手祷告,雷声就必止住,也不再有冰雹了,好使你知道大地是属于耶和华的。
摩西离开法老出城去了,就向耶和华伸手祷告,雷声和冰雹就止住了,雨也不再倾倒在地上了。
恶人虽然没有人追赶,仍然逃跑; 义人却像狮子,放胆无惧。
耶稣禁食了四十昼夜,就饿了,
他在那里四十天,受撒但的试探,和野兽在一起,有天使来服事他。
四十天受魔鬼的试探。那些日子他甚么也没有吃,日子满了他就饿了。
“我又像以前那样,在山上停留了四十昼夜;那一次耶和华也听了我的呼求,他不愿把你毁灭。
至于你,你要站在我这里;我要把一切诫命、律例、典章,都告诉你;你要教导他们,使他们在我赐给他们作产业的地上遵行。’
为了你们所犯的一切罪,作了耶和华看为恶的事,惹他发怒,我就像先前那样,俯伏在耶和华面前,四十昼夜,不吃不喝。
“因为耶和华说要消灭你们,我就俯伏在耶和华面前,共俯伏了四十昼夜。
那时,我上了山,要领受石版,就是耶和华与你们立约的石版;那时我在山上住了四十昼夜,不吃不喝。