出埃及记 20:11 - 新译本

¹¹ 因为耶和华在六日之内造天、地、海和其中的万物，第七日就歇息了；所以耶和华赐福安息日，定为圣日。

圣经当代译本修订版

¹¹ 因为耶和华用六天创造了天地、海洋和其中的万物，第七天便休息了，所以耶和华赐福安息日，把它定为圣日。

中文标准译本

¹¹ 因为六日中耶和华造了诸天、大地、海和其中的万有，在第七日他就安息了，所以耶和华祝福安息日，把它分别为圣。

和合本修订版

¹¹ 因为六日之内，耶和华造天、地、海和其中的万物，第七日就安息了；所以耶和华赐福与安息日，定为圣日。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 因为六日之内，耶和华造天、地、海，和其中的万物，第七日便安息，所以耶和华赐福与安息日，定为圣日。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 因为六日之内，耶和华造天、地、海，和其中的万物，第七日便安息，所以耶和华赐福与安息日，定为圣日。

圣经–普通话本

¹¹ 因为，主在六天里创造了天地海洋和其中的万物，在第七天休息了，所以，主赐福给安息日，定为圣日。

出埃及记 20:11 交叉引用

创世记 1:28

神就赐福给他们，对他们说：“要繁衍增多，充满这地，征服它；也要管理海里的鱼、空中的鸟和地上所有走动的生物。”

创世记 1:31

神看他所造的一切都很好。有晚上，有早晨；这是第六日。

出埃及记 31:17

这是我和以色列人中间永远的记号，因为六日之内耶和华创造了天地，但第七日就歇了工休息了。”

出埃及记 8:22

那日，我必把我人民居住的地方歌珊分别出来，使那里没有苍蝇，为要使你知道在全地上只有我是耶和华。

出埃及记 9:29

摩西回答法老：“我一出城，就必向耶和华伸手祷告，雷声就必止住，也不再有冰雹了，好使你知道大地是属于耶和华的。

以赛亚书 42:10

所有航海的和海中所充满的， 众海岛和其上的居民哪！ 你们都要向耶和华唱新歌， 从地极向他发出赞美。

以赛亚书 48:13

我的手奠定了大地的根基， 我的右手展开了诸天； 我一呼唤它们，它们就一同站着侍候。

使徒行传 14:15

“各位，为甚么这样作呢？我们也是人，性情和你们一样，我们传福音给你们，正是要你们远离这些虚妄的事，归向永活的　神，就是那创造天、地、海和其中万物的　神。

使徒行传 20:7

礼拜日，我们聚会擘饼的时候，保罗对大家讲道，他因第二天就要起行，就一直讲到半夜。

使徒行传 4:24

他们听了，就同心向　神高声说：“主啊，你是那创造天地、海洋和其中万物的主宰。

申命记 5:15

你要记住：你在埃及地作过奴仆；耶和华你的　神用大能的手和伸出来的膀臂，把你从那里领出来，因此耶和华你的　神吩咐你要守安息日。

希伯来书 4:4

因为论到第七日，他在圣经某一处说：“在第七日　神歇了他的一切工作。”

启示录 10:6

指着那活到永永远远，创造天和天上之物、地和地上之物、海和海中之物的　神起誓，说：“必不再延迟了！