出埃及记 19:3 - 新译本

³ 摩西上到　神那里去，耶和华从山上呼唤他，说：“你要这样告诉雅各家，吩咐以色列人说：

圣经当代译本修订版

³ 摩西上山到上帝那里，耶和华从山上呼唤他说：“你告诉雅各家，告诉以色列人，

中文标准译本

³ 摩西上到神那里，耶和华从那山上向他呼唤说：“你要如此对雅各家说，如此告诉以色列子孙：

和合本修订版

³ 摩西到上帝那里，耶和华从山上呼唤他说：“你要这样告诉雅各家，对以色列人说：

新标点和合本 上帝版

³ 摩西到上帝那里，耶和华从山上呼唤他说：「你要这样告诉雅各家，晓谕以色列人说：

新标点和合本 - 神版

³ 摩西到　神那里，耶和华从山上呼唤他说：「你要这样告诉雅各家，晓谕以色列人说：

圣经–普通话本

³ 主从山上召唤摩西。摩西上了山，主在山上对他说: “你要告诉雅各的家族，告诉以色列人:

出埃及记 19:3 交叉引用

出埃及记 19:20

耶和华降临在西奈山上，就是降临到山顶上；耶和华呼召摩西上山顶，他就上去了。

出埃及记 20:21

于是，人民远远地站着，摩西却走近　神所在的幽暗之中。

出埃及记 24:12

耶和华对摩西说：“你要上山到我这里来，要住在这里；我要把石版，就是我所写的律法和诫命赐给你，使你可以教导人民。”

出埃及记 24:13

于是，摩西和他的侍从约书亚起来；摩西就上到　神的山那里去了。

出埃及记 3:12

神回答：“我必与你同在；你把人民从埃及领出来的时候，你们要在这山上事奉　神；这就是我派你去的凭据。”

出埃及记 3:4

耶和华见摩西要到那边去观看，　神就从荆棘丛里呼叫他，说：“摩西，摩西。”摩西说：“我在这里。”

出埃及记 34:2

早晨之前，你要预备好了；到早晨的时候，你要上到西奈山来，在山顶上站在我面前。

出埃及记 34:4

摩西就凿了两块石版，好象先前的一样。他一早起来，照着耶和华吩咐他的，上到西奈山去，手里拿着两块石版。

利未记 1:1

耶和华呼叫摩西，从会幕里对摩西说：

使徒行传 7:38

那曾经在旷野的大会中，和那在西奈山上对他说话的使者同在，也与我们的祖先同在的，就是他。他领受了活的圣言，传给我们。