Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 15:1 - 新译本

1 那时,摩西和以色列人向耶和华唱了以下这首歌,说: “我要向耶和华歌唱,因为他高高地被高举起来;他把马匹和骑马的投在海中。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

1 那时,摩西和以色列人便歌颂耶和华,说: “我要歌颂耶和华, 因祂大获全胜, 祂把战马和骑兵都抛进海中。

参见章节 复制

中文标准译本

1 那时摩西和以色列子孙向耶和华唱这首歌,说: “我要向耶和华歌唱, 因为他大大得胜, 他把马匹和骑马的都抛进海中。

参见章节 复制

和合本修订版

1 那时,摩西和以色列人向耶和华唱这歌,说: “我要向耶和华歌唱,因他大大得胜, 将马和骑马的投在海中。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 那时,摩西和以色列人向耶和华唱歌说: 我要向耶和华歌唱,因他大大战胜, 将马和骑马的投在海中。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 那时,摩西和以色列人向耶和华唱歌说: 我要向耶和华歌唱,因他大大战胜, 将马和骑马的投在海中。

参见章节 复制

圣经–普通话本

1 摩西和以色列人向主献上这首歌: “我要歌颂主! 他至高至尊, 他把敌人的马和骑士一起抛入海中。

参见章节 复制




出埃及记 15:1
27 交叉引用  

你又在我们的列祖面前把海分开, 使他们在海中的干地上走过去; 把追赶他们的人丢在深处, 好象石头拋进怒海之中。


你要记得称赞他所行的为大, 就是众人所歌颂的。


他带领自己的子民欢欢乐乐出来, 带领自己的选民欢呼着出来。


那时他们才相信他的话, 唱歌赞美他。


愿人因耶和华的慈爱, 和他向世人所行的奇事称谢他。


愿人因耶和华的慈爱, 和他向世人所行的奇事称谢他。


你是我藏身之处, 你必保护我脱离患难, 以得救的欢呼四面环绕我。


雅各的 神啊!因你的斥责,坐车的和骑马的都沉睡了。


唯有你是可畏的, 你的烈怒一发出,谁能在你面前站立得住呢?


耶和华对摩西说:“你要向海伸手,使水回流到埃及人身上,流到他们的战车和马兵身上。”


摩西就向海伸手,到了天亮的时候,海水流回原处;埃及人逆流逃跑的时候,耶和华就把他们投在海中。


米利暗应和着她们说:“你们要向耶和华歌唱,因为他高高地被高举起来,他把马匹和骑马的投在海中。”


现在我知道耶和华为至大,超乎万神之上,因为这在埃及人以狂傲的态度对以色列人的事上已经证明了。”


恶人因为过犯,陷于网罗; 义人却欢呼喜乐。


所有航海的和海中所充满的, 众海岛和其上的居民哪! 你们都要向耶和华唱新歌, 从地极向他发出赞美。


我用你打碎战马和骑马的, 用你打碎战车和坐战车的。


我要把‘巴力’的名字从她口中除掉; 他们的名字没有人再提起。


我却要因耶和华欢喜, 以救我的 神为乐。


那时,以色列人就唱了这首歌,说: “井啊,涌上水来。 你们要向这井歌唱。


他既然靠着十字架胜过了一切执政掌权的,废除了他们的权势,就在凯旋的行列中,把他们公开示众。


他们唱着 神仆人摩西的歌和羊羔的歌,说: “主啊!全能的 神, 你的作为又伟大又奇妙! 万国的王啊, 你的道路又公义又真实!


跟着我们:

广告


广告