23 过了许多日子,犹太人商议要杀掉扫罗;
23 过了一段日子,犹太人图谋杀死扫罗。
23 过了许多日子以后,犹太人商议要杀了扫罗,
23 过了好些日子,犹太人商议要杀扫罗,
23 很多天之后,犹太人密谋杀害扫罗,
但犹太人唆使虔诚尊贵的妇女和城内的显要,煽动大家迫害保罗和巴拿巴,把他们驱逐出境。
但有些犹太人,从安提阿、以哥念来,挑唆群众,用石头打保罗,以为他死了,就拖到城外去。
但不顺从的犹太人,煽动外族人,激起他们仇恨的心,来反对弟兄们。
这两个人为了我们主耶稣基督的名,曾经把性命置之度外。
他在那里住了三个月,正要坐船往叙利亚去的时候,有些犹太人设计要害他,他就决意路经马其顿回去。
到了天亮,犹太人在一起秘密计谋,并且发誓说,不杀保罗,就不吃不喝。
我要指示他,为了我的名他必须受许多的苦。”
然而扫罗更加有能力,驳倒住在大马士革的犹太人,证明耶稣是基督。
多次行远路,遇着江河的危险、强盗的危险、同族的危险、外族的危险、城中的危险、旷野的危险、海上的危险、假弟兄的危险;