2 祭司长和犹太人的首领,到他面前控告保罗。他们又要求非斯都,
2 祭司长和犹太人的首领向他控告保罗,
2 祭司长们和犹太人的首领们向菲斯特斯指控保罗,并且恳求菲斯特斯,
2 祭司长和犹太人的领袖向他控告保罗;又央求他,
2 祭司长和犹太人首领向他陈述对保罗的起诉,他们还请求非斯都,
我家里的人若没有说: ‘谁能找出哪一个没有饱吃他的肉食的呢?’
因为他们不行恶,就不能入睡; 不使人跌倒,就要失眠。
过了五天,大祭司亚拿尼亚同几个长老,和一个律师帖土罗来了,他们向总督控告保罗。
我在耶路撒冷的时候,祭司长和犹太人的长老控告他,要求把他定罪。
非斯都说:“亚基帕王和在座的各位,请看这个人。耶路撒冷和本地的犹太人都向我请求,嚷着说这个人不该活着。
过了三天,保罗请犹太人的首领来。他们都到了,保罗说:“各位弟兄,我虽然没有作过甚么事反对人民或者反对祖先的规例,却像囚犯被逮捕,从耶路撒冷交到罗马人的手里。
阻挠我们向外族人传道,不让他们得救,以致恶贯满盈。 神的忿怒终必临到他们身上。