何西阿书 9:7 - 新译本

⁷ 惩罚的日子临近， 报应的时候来到， 以色列必定知道， 因着你们众多的罪孽和深仇大恨， 先知被看为愚昧， 受灵感动的人被当作疯子。

圣经当代译本修订版

⁷ 以色列人受惩罚的日子近了， 遭报应的时候到了！ 你们必知道。 因为你们罪恶深重，充满憎恨， 先知被当成傻瓜， 被灵感动的人被视为疯子。

和合本修订版

⁷ 降罚的日子近了， 报应的时候已经来到。 以色列必知道， 先知愚昧， 受灵感动的人狂妄， 皆因你多多作恶，大怀怨恨。

新标点和合本 上帝版

⁷ 以色列人必知道降罚的日子临近， 报应的时候来到。 民说：作先知的是愚昧； 受灵感的是狂妄， 皆因他们多多作孽，大怀怨恨。

新标点和合本 - 神版

⁷ 以色列人必知道降罚的日子临近， 报应的时候来到。 民说：作先知的是愚昧； 受灵感的是狂妄， 皆因他们多多作孽，大怀怨恨。

圣经–普通话本

⁷ 惩罚的日子已经来临了， 报复的时候到了。 以色列人应该知道， 但你们却说: “这先知是个傻瓜， 这属灵的人准是疯了。” 你们的罪太大了， 你们的敌意太深了！

何西阿书 9:7 交叉引用

列王纪下 9:11

耶户出来，到他主人的臣仆那里去；他们问他说：“一切都平安吗？那疯子来见你有甚么事呢？”他对他们说：“你们认识这个人，也知道他说些甚么。”

以赛亚书 10:3

到降罚的日子，有灾祸从远方来到， 那时你们要怎样行呢？ 你们可以向谁逃奔求助呢？ 你们可以把你们的财宝撇在哪里呢？

以赛亚书 26:11

耶和华啊！你的手高举，他们还是看不见。 愿他们因看见你对子民的热心而惭愧； 愿那为你的敌人预备的火吞灭他们。

以赛亚书 34:8

因为耶和华有报仇的日子， 为锡安的案件，必有报应之年。

以赛亚书 44:25

我使说假话者的兆头失效， 使占卜者都变成愚昧人； 我使有智慧的人后退， 使他们的知识变为愚拙。

耶利米书 10:15

偶像都是虚无的，是荒谬可笑的作品； 到了讨罪的时候，它们必被除灭。

耶利米书 11:23

他们中间必没有余剩的，因为在惩罚他们的年日，我必使灾祸临到亚拿突人身上。”

耶利米书 16:18

首先我要加倍报应他们的罪孽和罪恶，因为他们用自己那些毫无生气、可憎的偶像玷污了我的土地，他们那些可厌之物充满了我的产业。”

耶利米书 23:13

“在撒玛利亚的先知中， 我看见可厌的事： 他们竟奉巴力的名说预言， 使我的子民以色列走错了路。

耶利米书 25:14

因为许多国家和大君王将要奴役迦勒底人，我必按着他们的作为和他们手所作的报应他们。”

耶利米书 29:26

耶和华已经立了你西番雅为祭司，代替耶何耶大，作耶和华殿中的总管，你就应把所有妄自说预言的人，都带上脚镣枷锁。

耶利米书 46:21

它中间的雇佣兵像棚里的肥牛犊， 他们一同转身逃跑， 没有一个站立得住； 因为他们遭灾的日子、受惩罚的时候， 已经临到他们身上。

耶利米书 6:14

他们草率地医治我子民的损伤， 说：‘平安了！平安了！’ 其实没有平安。”

耶利米书 8:11

他们草率地医治我子民的损伤， 说：“平安了！平安了！” 其实没有平安。’

耶利米哀歌 2:14

你的假先知为了你所见的异象， 尽是虚谎和愚昧； 他们没有显露你的罪孽，使你的命运得以挽回； 他们为你所得的默示，全是虚谎，是引人走错路的。

以西结书 13:10

因为他们迷惑了我的子民，说：‘平安了。’其实没有平安。有人筑起薄墙的时候，他们就用灰泥粉刷那墙。

以西结书 13:3

主耶和华这样说：“愚顽的先知有祸了，他们只是随从自己的灵说预言，却没有看见过甚么异象。

以西结书 25:17

我必怒责他们，向他们大施报复；我向他们报复的时候，他们就知道我是耶和华。”

以西结书 38:23

我必显为大、显为圣，在列国的人眼前显现自己。这样，他们就知道我是耶和华。’”

以西结书 9:10

因此，我的眼必不顾惜，我也必不怜恤；我要把他们所行的报应在他们的头上。”

何西阿书 14:1

以色列啊，回转吧！回到耶和华你的　神那里， 因为你是因自己的罪孽跌倒的。

何西阿书 5:9

在责罚的日子，以法莲必成为荒场。 我要在以色列各支派中宣告一定会发生的事情。

何西阿书 8:13

他们喜爱献祭， 献肉为祭，又拿来吃； 耶和华却不喜悦他们。 他必记得他们的罪孽， 追讨他们的罪恶； 他们必回到埃及去。

何西阿书 9:8

先知与　神一同 作以法莲的守望者， 在他所行的一切路上，都满有捕鸟人的网罗， 在他　神的家中只有仇恨。

阿摩司书 8:2

耶和华说：“阿摩司，你看见甚么？”我回答：“一篮夏天的果子。”他跟着对我说：“我民以色列的结局到了，我不再放过他们。

弥迦书 2:11

若有人随从虚假的心， 撒谎说： “我要向你们说清酒和烈酒的预言。” 那人就是这民的预言家了。

弥迦书 7:4

他们中最好的，也不过像荆棘， 最正直的，也不过是有刺的篱笆。 你的守望者所预言的日子， 和你被鉴察的时候，已经来到； 现在他们必要慌乱不安。

西番雅书 3:4

城中的先知都是轻浮诡诈的人； 城中的祭司亵渎圣物， 违犯律法。

马可福音 3:21

那些和他在一起的人听见了，就出来抓住他，因为他们说他癫狂了。

路加福音 21:22

因为这是报仇的日子，使经上的一切话都得应验。

哥林多后书 5:13

如果我们疯狂，那是为了　神；如果我们清醒，那是为了你们。

启示录 16:19

那大城裂为三段，列国的城也都倒塌了。　神也想起巴比伦大城来，要把自己烈怒的酒杯递给它。