何西阿书 9:1 - 新译本

¹ 以色列啊！不要欢喜；不要像外族人一样快乐， 因为你行了邪淫，离开你的　神， 在各打谷场上喜爱卖淫的赏赐。

圣经当代译本修订版

¹ 以色列啊， 不要欢喜快乐， 不要像外族人那样欢喜快乐！ 因为你对你的上帝不忠不贞， 喜爱在各麦场上接受嫖资。

和合本修订版

¹ 以色列啊，不要欢喜， 像万民一样快乐； 因为你行淫离弃你的上帝， 喜爱各禾场上卖淫所得的赏金。

新标点和合本 上帝版

¹ 以色列啊，不要像外邦人欢喜快乐； 因为你行邪淫离弃你的上帝， 在各谷场上如妓女喜爱赏赐。

新标点和合本 - 神版

¹ 以色列啊，不要像外邦人欢喜快乐； 因为你行邪淫离弃你的　神， 在各谷场上如妓女喜爱赏赐。

圣经–普通话本

¹ 以色列人啊，不要得意， 不要像异族人那样纵情狂欢。 因为你们的所作所为跟娼妓无异， 你们背离了你们的上帝， 喜爱所有打谷场上的娼妓小费。

何西阿书 9:1 交叉引用

诗篇 73:27

看哪！远离你的，必定灭亡； 凡是对你不贞的，你都要灭绝。

以赛亚书 17:11

又在你栽种的日子里，细心地在周围圈上篱笆， 到早晨，又使你所栽种的开花， 但在愁苦与极度伤痛的日子里， 所收割的就只有一小堆。

耶利米书 2:19

你自己的罪恶要惩罚你， 你背道的事必责备你。 你当知道，也要明白， 离弃耶和华你的　神， 没有畏惧我的心， 是邪恶的，是痛苦的。” 这是主万军之耶和华的宣告。

耶利米书 2:20

“你从古时就折断了自己的轭， 解开了自己的绳索， 说：‘我不事奉你了。’ 你在每个高冈上， 在每棵繁茂树下， 蹲伏行淫。

耶利米书 44:17

我们口中说过的一切话，我们一定去作，我们要向天后烧香，浇奠祭，好象我们自己和我们的列祖，以及我们的君王和领袖，在犹大的各城和耶路撒冷的街上所行的一样。那时我们吃得饱，得享福乐，不见灾祸。

耶利米哀歌 4:21

以东人哪，乌斯地的居民哪，欢喜快乐吧！ 这杯也要传到你那里，你必喝醉以致赤身露体。

以西结书 16:15

“‘可是你倚仗你的美丽，又凭着你的名声去行淫；你向每一个过路的人纵情淫乱。

以西结书 16:30

“‘你行的这一切事，简直是任性无耻的妓女所为，可见你的意志是多么的薄弱。这是耶和华的宣告。

以西结书 20:32

你们说：我们要像列国的人，像列邦的各族一样去事奉木头和石头。你们心里所起的这意念，必不能成就。

以西结书 21:10

磨利，是为要大行杀戮， 擦亮，是为要闪烁发光！ 我们怎能快乐呢？我的儿子藐视管教的杖和一切劝告。

何西阿书 10:5

撒玛利亚的居民 必因伯．亚文的牛犊而惧怕； 拜牛犊的人民必为它哀恸。 拜牛犊的祭司必为它哀号， 都因它的荣耀离开它而被掳去了。

何西阿书 2:12

我必毁坏她的葡萄树和无花果树， 就是她曾说：‘这是我作妓女所赚的， 是我那些爱人给我的。’ 我必使这些果树成为荒林， 任由田野的走兽吃掉。

何西阿书 4:12

我的子民求问木头，由木杖引导他们， 因为淫荡的灵使他们走迷了路， 他们就行淫不顺从　神。

何西阿书 5:4

他们所行的使他们不能回转， 归回自己的　神； 因为在他们当中有淫乱的灵； 他们也不认识耶和华。

何西阿书 5:7

他们以诡诈待耶和华， 因为他们生了私生子。 现在新月要吞灭他们和他们的地业。

阿摩司书 3:2

“地上万族中， 我只拣选了你； 因此，我必追讨你们的一切罪。”

阿摩司书 4:5

以色列人哪！把有酵的饼作感谢祭献上， 高声宣扬你们自愿献的祭吧！ 这原是你们喜爱行的。” 这是主耶和华的宣告。

阿摩司书 6:13

你们以夺取罗底巴为夸耀， 说：“我们夺取加宁不是靠自己的力量吗？”

阿摩司书 8:10

“我必使你们欢乐的节期变为悲哀的日子， 把你们的歌声都变为哀哭。 我必使你们各人腰束麻带， 头都剃光了； 我必使你们悲哀，好象丧了独生子， 自始至终都是痛苦的。

雅各书 4:16

但现在你们竟然张狂自夸；这一切自夸，都是邪恶的。

雅各书 5:1

你们富有的人哪，应当为那将要临到你们的灾祸哭泣哀号。