Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




何西阿书 10:10 - 新译本

10 我必来惩罚他们; 他们被自己那双重的罪孽捆绑的时候, 列国就集结起来攻击他们。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

10 我要按自己的心意惩罚你们。 列国要联合攻击你们, 惩罚你们的双重罪恶。

参见章节 复制

和合本修订版

10 我必随己意惩罚他们, 他们为双重的罪所缠; 万民必聚集攻击他们。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

10 我必随意惩罚他们。 他们为两样的罪所缠; 列邦的民必聚集攻击他们。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

10 我必随意惩罚他们。 他们为两样的罪所缠; 列邦的民必聚集攻击他们。

参见章节 复制

圣经–普通话本

10 我就要来制裁他们了, 我要召集列国攻击他们。 那时,他们将为他们的双重罪过而受罚。

参见章节 复制




何西阿书 10:10
20 交叉引用  

王打定了主意,就做了两个金牛犊,对众民说:“以色列人哪,你们上耶路撒冷去实在够了。看哪,这是你们的神,就是从埃及地领你们上来的那位。”


你怎能用套绳把野牛系在犁沟呢? 牠怎肯跟着你耙山谷之地呢?


因此,主万军之耶和华, 以色列的大能者说: “哎!我要向我的对头雪恨, 向我的仇敌报复。


你离弃了我, 你转身背着我; 因此我要伸手攻击你,毁灭你, 我不会再回心转意。” 这是耶和华的宣告。


“看哪!我要差人去叫许多渔夫来,捕捉以色列人;然后我要差人去叫许多猎人来,从各大山、小山和岩石的裂缝里,猎取他们。”这是耶和华的宣告。


‘耶和华以色列的 神这样说:看哪!我必使你们手中的武器,就是你们用来与城外围困你们的巴比伦王和迦勒底人作战的武器,转回堆积在这城的中心。


所以我要把所有与你欢合的爱人,就是所有你所爱的和你所恨的,都聚集起来;我要把他们从四围聚集起来攻击你;我要在他们面前露出你的下体,使他们看见你全身赤裸。


这样我向你发的烈怒就可以平息,我的妒忿也可以离开你;我可以安静,不再恼怒了。


“因为主耶和华这样说:我必使一大群人上来攻击她们,使她们惊慌,被人抢掠。


因此我把她交在她的爱人手里,就是她所恋慕的亚述人手里。


“这样我的怒气才可以发尽,我向他们所发的烈怒才可以平息,自己才得到舒畅。我向他们所发的烈怒完全发尽的时候,他们就知道我耶和华说过的话是出于嫉恨的心。


以色列啊!从基比亚的日子以来, 你就犯罪, 他们仍然留在那里, 难道攻击恶人的战祸不能在基比亚赶上他们吗?


风要把他们裹在翅膀里卷去, 他们必因自己所献的祭祀而蒙受羞辱。


所以,祭司怎样,人民也怎样。 我必按他们的行为惩罚他们, 照他们的行为报应他们。


“你要把号角放在你的嘴上, 敌人如鹰一般来攻击耶和华的家; 因为他们违背了我的约, 干犯了我的律法。


他们虽然在列国中贿买人, 我现在却要招聚他们。 他们因着君王和领袖所加的重担, 逐渐衰微。


王就发怒,派兵消灭那些凶手,焚毁他们的城。


先前耶和华怎样喜欢使你们得好处,使你们人数众多,将来也必怎样喜欢把你们灭亡,把你们消灭;你们必从要进去得为业的地上被拔除。


跟着我们:

广告


广告