但以理书 9:3 - 新译本3 于是我转向主 神,禁食,披麻蒙灰,藉祈祷和恳求寻求他。 参见章节圣经当代译本修订版3 我便禁食,身披麻衣,头蒙灰尘,向主上帝祷告祈求。 参见章节中文标准译本3 于是我转向主耶和华,以祷告、恳求、禁食、披麻蒙灰来寻求他。 参见章节和合本修订版3 我面向主上帝,禁食,披麻蒙灰,恳切祷告祈求。 参见章节新标点和合本 上帝版3 我便禁食,披麻蒙灰,定意向主上帝祈祷恳求。 参见章节新标点和合本 - 神版3 我便禁食,披麻蒙灰,定意向主 神祈祷恳求。 参见章节圣经–普通话本3 于是,我转向主上帝,我向他祈祷寻求帮助。我禁食,披麻蒙灰以示悲伤。 参见章节 |