但以理书 7:12 - 新译本

¹² 至于其余的三兽，牠们的权柄都被夺去，牠们的生命却得着延长，直到所定的时候和日期。

圣经当代译本修订版

¹² 至于其余的兽，它们的权柄都被夺去，但获准再存活一段时间。

中文标准译本

¹² 至于其余的兽，它们的权柄被夺去，它们的寿命却得以延长到所定的时候和时期。

和合本修订版

¹² 其余的兽，权柄都被夺去，生命却得以延续，直到所定的时候和日期。

新标点和合本 上帝版

¹² 其余的兽，权柄都被夺去，生命却仍存留，直到所定的时候和日期。

新标点和合本 - 神版

¹² 其余的兽，权柄都被夺去，生命却仍存留，直到所定的时候和日期。

圣经–普通话本

¹² 其余三只大兽也被剥夺了权势，但获准暂时再活一段时间。

但以理书 7:12 交叉引用

但以理书 7:11

“那时，因那小角说夸大话的声音，我继续观看，看见那兽被杀，尸体被毁，扔在烈火中。

但以理书 7:13

“我在夜间的异象中继续观看， 看见有一位像人子的， 驾着天云而来， 到万古常存者那里， 被引领到他面前，

但以理书 8:7

我看见公山羊走近公绵羊，向牠发怒，撞击牠，折断牠的两个角；公绵羊在牠面前站立不住，牠把公绵羊撞倒在地上，又用脚践踏牠，没有能拯救公绵羊脱离牠手的。