但以理书 12:4 - 新译本

⁴ 但以理啊！你要隐藏这些话，把这书密封，直到末期，必有许多人来往奔跑，知识增多。”

圣经当代译本修订版

⁴ 但以理啊，这些话要保密，要把这书封起来，直到末了。许多人必四处探究，因而知识必增多。”

中文标准译本

⁴ 但以理啊！你当隐藏这些话语，封住这书卷，直到末后的时期；必有许多人往来奔走，知识也必增多。”

和合本修订版

⁴ 但以理啊，你要隐藏这话，封闭这书，直到末时。必有许多人往来奔跑，知识就必增长。”

新标点和合本 上帝版

⁴ 但以理啊，你要隐藏这话，封闭这书，直到末时。必有多人来往奔跑，知识就必增长。」

新标点和合本 - 神版

⁴ 但以理啊，你要隐藏这话，封闭这书，直到末时。必有多人来往奔跑，知识就必增长。」

圣经–普通话本

⁴ “你，但以理，要把这本书封起来，把其中的话记在心里，直到结局来临的那一天。许多人将四处奔走寻找真知，他们会因此增长真知灼见。”

但以理书 12:4 交叉引用

以赛亚书 11:9

在我整个圣山上面，这一切都不行伤害或毁灭之事； 因为认识耶和华的知识要充满大地， 好象海水覆盖海洋一般。

以赛亚书 29:11

对你们来说，整个异象就像密封的书卷的话，人把这书卷交给识字的，说：“请念吧！”他必回答：“我不能念，因为它是密封的。”

以赛亚书 30:26

耶和华包扎他子民的伤口，医治他们伤痕的日子，月亮的光必像太阳的光；太阳的光必增加七倍，像七日的光一样。

以赛亚书 32:3

那时，能看见事物者的眼睛，必不再昏暗； 能听到事物者的耳朵，必然倾听。

以赛亚书 8:16

你要卷起律法书，在我的门徒中间封住训诲。

耶利米书 5:1

“你们去走遍耶路撒冷的街道， 到处观察留意， 又在城的广场上寻觅； 如果能找到一个行正义、求诚实的人， 我就赦免这城。

但以理书 10:1

波斯王古列第三年，有一个信息启示给那称为伯提沙撒的但以理。这信息是真的，是关于一场大战争；但以理明白这信息，了解这异象。

但以理书 10:14

现在我来是要使你明白日后所要发生在你的同胞身上的事，因为这异象是关于将来许多的年日的。”

但以理书 10:21

我来是要把那记录在真理书上的事告诉你。除了你们的护卫天使米迦勒之外，没有一个帮助我，和我一起抵挡他们。”

但以理书 11:33

民中的智慧人必使许多人明白是非；但他们必有很多日子倒在刀剑之下，或被火烧，或被掳去，或被抢掠。

但以理书 11:40

“到了末期，南方王要和他交战；北方王必带着战车、骑兵和大批战船，像暴风一般来到他那里；他必侵入列国，如洪水泛滥，横扫而过。

但以理书 12:13

你应去等待结局！你必安歇；到了末日，你必起来，承受你的分。”

但以理书 12:5

我但以理观看，看见另有两个天使，一个站在河岸的这边，一个站在河岸的那边。

但以理书 12:9

他回答：“但以理啊！你只管去吧，因为这些话已经隐藏密封，直到末期。

但以理书 8:17

他就来到我所站的地方；他来到的时候，我就害怕，脸伏在地；他对我说：“人子啊，你要明白！这异象是关于末后的时期的。”

但以理书 8:19

他说：“看哪！我要告诉你在　神忿怒审判的后期必要发生的事，因为这是有关那末后的定期的。

但以理书 8:26

关于所说二千三百个晚上和早晨的异象是真的， 但你要把这异象封住， 因为那是关于将来许多的年日的。”

马太福音 24:14

这天国的福音要传遍天下，向万民作见证，然后结局才来到。

罗马书 10:18

但是我要说，他们没有听见吗？他们的确听见了，如经上所记： “他们的声音传遍全地， 他们的言语传到地极。”

启示录 10:4

七雷说话的时候，我正要写下来，就听见有声音从天上出来，说：“七雷所说的你要封住，不可写出来！”

启示录 22:10

他又对我说：“不要封住这书上的预言，因为时候近了。

启示录 5:1

我看见那位坐在宝座上的，右手拿着书卷，这书卷的两面都写满了字，用七个印封着。