Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




但以理书 10:13 - 新译本

13 但波斯国的护卫天使拦阻我二十一天;后来有护卫天使长中的一位米迦勒来帮助我,我就留他在那里,和波斯众王在一起。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

13 波斯国的守护者拦阻我二十一日。由于我滞留在波斯诸王那里,天使长米迦勒便来帮助我。

参见章节 复制

中文标准译本

13 不过,波斯国的护卫天使拦阻了我二十一天;看哪!护卫天使长之一的米迦勒来帮助了我,因为我被留在那里,与波斯君王们在一起。

参见章节 复制

和合本修订版

13 但波斯国的领袖拦阻了我二十一天。看哪,天使长中的一位米迦勒来帮助我,因为我被留在波斯诸王那里。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

13 但波斯国的魔君拦阻我二十一日。忽然有大君中的一位米迦勒来帮助我,我就停留在波斯诸王那里。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 但波斯国的魔君拦阻我二十一日。忽然有大君中的一位米迦勒来帮助我,我就停留在波斯诸王那里。

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 但波斯国的魔鬼跟我作对,已经21天了。这时,一位天使长米迦勒来帮助我,因为我被波斯王困在那里了。

参见章节 复制




但以理书 10:13
11 交叉引用  

所以,在耶路撒冷的神殿的工程就停止了,直到波斯王大利乌在位的第二年。


“那时保护你同胞的伟大护卫天使米迦勒必站起来;并且必有患难的时期,是立国以来直到那时未曾有过的。那时你的同胞中名字记录在册上的,都必得拯救。


因为我们的争战,对抗的不是有血有肉的人,而是执政的、掌权的、管辖这黑暗世界的和天上的邪灵。


你们也是在他里面得了丰盛。他是一切执政掌权者的元首。


因此,我们很想到你们那里去,我保罗也一再想去,只是撒但阻挡了我们。


基督已进到天上,在 神右边,众天使、有权势的、有能力的,都服从了他。


就是天使长米迦勒为了摩西的尸体与魔鬼争论的时候,尚且不敢用毁谤的话定他的罪,只说:“主责备你!”


天上发生了战争:米迦勒和他的天使与龙作战。龙和牠的天使也起来应战,


跟着我们:

广告


广告