传道书 10:13 - 新译本

¹³ 愚昧人的话开头是愚昧，结尾是邪恶狂妄。

圣经当代译本修订版

¹³ 愚人开口是愚昧， 闭口是邪恶狂妄。

中文标准译本

¹³ 他口中话语的开头是愚昧， 尽头是邪恶的狂妄。

和合本修订版

¹³ 他口中的话语起头是愚昧， 终局是邪恶的狂妄。

新标点和合本 上帝版

¹³ 他口中的言语起头是愚昧； 他话的末尾是奸恶的狂妄。

新标点和合本 - 神版

¹³ 他口中的言语起头是愚昧； 他话的末尾是奸恶的狂妄。

圣经–普通话本

¹³ 他的话一开始就是愚蠢的，到后来简直邪恶狂妄至极。

传道书 10:13 交叉引用

撒母耳记下 19:41

以色列众人都来见王，问王说：“我们的兄弟犹大人为甚么把你偷去了，把王和王的家眷接过约旦河呢？属大卫的人不都一样是他的人民吗？”

列王纪下 6:27

他说：“如果耶和华不救你，我又从哪里救你？是从打谷场，或是从榨酒池呢？”

列王纪下 6:31

他说：“如果今日沙法的儿子以利沙的头仍留在他身上，愿　神惩罚我，而且加倍惩罚我。”

箴言 13:16

精明的人都按知识行事， 愚昧人却显露自己的愚妄。

箴言 29:9

智慧人与愚妄人争讼， 愚妄人只会咆哮或嘲笑，总不能安静。

传道书 10:14

愚昧人多言多语。人不知道将来会有甚么事，谁能告诉他死后会发生甚么事呢？

传道书 5:2

在　神面前不可冒失开口，心急发言，因为　神在天上，你在地上，所以你的言语要寡少。

传道书 7:25

我转念，一心去了解、考察并寻觅智慧和事理，又要知道愚蒙是邪恶的，狂妄是愚昧的。

马太福音 2:16

希律见自己被星象家愚弄了，就大怒，于是照着他从星象家所问得的日子，下令把伯利恒和附近地方，两岁及以下的小孩全都杀死。

路加福音 11:38

这个法利赛人见耶稣吃饭之前不洗手，觉得奇怪。

路加福音 6:11

他们却大怒，彼此商议怎样对付耶稣。

路加福音 6:2

有几个法利赛人说：“你们为甚么作安息日不可作的事呢？”

约翰福音 12:10

于是祭司长想把拉撒路也杀掉，

士师记 14:15

到了第四天，他们对参孙的妻子说：“你要引诱你的丈夫，使他把谜语的意思告诉我们，否则我们用火烧你和你的父家。难道你们请了我们来，是要夺取我们所有的吗？”