以赛亚书 66:20 - 新译本

²⁰ 他们要从万国中用马、用车、用轿、用骡子、用独峰驼，把你们所有的兄弟都送到我的圣山耶路撒冷来，作供物献给耶和华，好象以色列人用洁净的器皿把供物送到耶和华的殿一样；这是耶和华说的。

圣经当代译本修订版

²⁰ 他们必骑着马、驾着车、坐着轿、骑着骡子或骆驼，把你们的弟兄从各国带到我的圣山耶路撒冷，作为供物献给耶和华，好像以色列人用洁净的器皿把素祭带到耶和华的殿中。这是耶和华说的。”

中文标准译本

²⁰ 他们必从万国，用马匹、战车、篷车、骡子、骆驼，把你们所有的兄弟都带到我的圣山耶路撒冷，作为供物献给耶和华，就像以色列子孙用洁净的器皿把供物带到耶和华的殿那样。

和合本修订版

²⁰ 他们要将你们的弟兄从列国中带回，或骑马，或坐车，或乘蓬车，或骑骡子，或骑独峰驼，到我的圣山耶路撒冷，作为供物献给耶和华。这是耶和华说的。正如以色列人用洁净的器皿盛供物奉到耶和华的殿中，

新标点和合本 上帝版

²⁰ 他们必将你们的弟兄从列国中送回，使他们或骑马，或坐车，坐轿，骑骡子，骑独峰驼，到我的圣山耶路撒冷，作为供物献给耶和华，好像以色列人用洁净的器皿盛供物奉到耶和华的殿中；这是耶和华说的。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 他们必将你们的弟兄从列国中送回，使他们或骑马，或坐车，坐轿，骑骡子，骑独峰驼，到我的圣山耶路撒冷，作为供物献给耶和华，好像以色列人用洁净的器皿盛供物奉到耶和华的殿中；这是耶和华说的。

圣经–普通话本

²⁰ 人们将会把你们的以色列同胞从各国送回，作为贡物献给主。他们或骑马，或乘车，或坐轿，或骑骡子和骆驼，来到我的圣山耶路撒冷，就像以色列人把素祭放在洁净的器皿里献到主的圣殿里一样。

以赛亚书 66:20 交叉引用

以赛亚书 11:9

在我整个圣山上面，这一切都不行伤害或毁灭之事； 因为认识耶和华的知识要充满大地， 好象海水覆盖海洋一般。

以赛亚书 2:2

在末后的日子， 耶和华殿的山， 必被坚立，超乎众山， 必被高举，过于万岭； 万国都要流归这山。

以赛亚书 2:3

必有多国的人前来，说： “来吧！我们上耶和华的山， 登雅各　神的殿； 他必把他的道指教我们， 我们也必遵行他的路。” 因为训诲必出于锡安， 耶和华的话必来自耶路撒冷。

以赛亚书 43:6

我要对北方说：‘把他们交出来！’ 又对南方说：‘不要拘留他们！’ 要把我的众子从远方带回来， 把我的女儿从地极领回来，

以赛亚书 52:11

你们要离开，要离开，要从那里出来， 不要触摸不洁净的东西。 扛抬耶和华器皿的啊！ 你们要从巴比伦城中出来，要自洁。

以赛亚书 54:3

因为你要向南向北扩展， 你的后裔必占有列国之地， 又使荒废了的城镇有人居住。

以赛亚书 56:5

在我的殿中和在我的墙内，我要赐给他们有记念，有名号， 比有儿女更好； 我必赐给他们永远不能废掉的名。

以赛亚书 56:7

我必领他们到我的圣山， 使他们在属于我的祷告的殿中喜乐； 他们的燔祭和祭品，在我的祭坛上必蒙悦纳； 因为我的殿必称为万族祷告的殿。”

以赛亚书 65:11

“但至于你们，你们这些离弃耶和华的， 忘记我的圣山的， 为迦得神摆设筵席的， 给弥尼神盛满调和之酒的，

以赛亚书 65:25

豺狼必与羊羔在一起吃东西， 狮子要像牛一样吃草， 蛇必以尘土为食物。 在我圣山的各处， 牠们都必不作恶，也不害物； 这是耶和华说的。”

但以理书 11:45

他必在海和荣美的圣山之间支搭如宫殿一般的帐幕；然而他们的结局来到，必没有人能帮助他。”

西番雅书 3:10

敬拜我的人，就是我所分散的人， 必从古实河外而来， 给我献上礼物。

民数记 7:3

他们把自己的供物带到耶和华的面前，就是六辆篷车和十二头公牛，每两个领袖奉献一辆篷车，每个领袖奉献一头公牛；他们把这些都送到帐幕的面前。

民数记 7:62

一个金盂，重一百一十克，盛满了香；

罗马书 15:16

为外族人作了基督耶稣的仆役，作了　神福音的祭司，使所献上的外族人得蒙悦纳，靠着圣灵成为圣洁。

腓立比书 2:17

即使把我浇奠在你们信心的祭物和供奉上，我也喜乐，并且和你们大家一同喜乐。

彼得前书 2:5

也就像活石，被建造成为灵宫，作圣洁的祭司，借着耶稣基督献上蒙　神悦纳的灵祭。