以赛亚书 50:7 - 新译本

⁷ 但主耶和华必帮助我， 所以我必不羞愧， 因此我板着脸好象坚硬的燧石， 我也知道我必不会蒙羞。

圣经当代译本修订版

⁷ 我并不羞愧， 因为主耶和华帮助我。 我面如坚石， 知道自己必不会蒙羞。

中文标准译本

⁷ 因为主耶和华帮助我， 所以我不受羞辱， 因此我使我的脸坚毅如石； 我知道我必不致蒙羞。

和合本修订版

⁷ 主耶和华必帮助我， 所以我不抱愧。 我硬着脸面好像坚石， 也知道我必不致蒙羞。

新标点和合本 上帝版

⁷ 主耶和华必帮助我， 所以我不抱愧。 我硬着脸面好像坚石； 我也知道我必不致蒙羞。

新标点和合本 - 神版

⁷ 主耶和华必帮助我， 所以我不抱愧。 我硬着脸面好像坚石； 我也知道我必不致蒙羞。

以赛亚书 50:7 交叉引用

希伯来书 13:6

所以我们可以放胆说： “主是我的帮助， 我决不害怕， 人能把我怎么样呢？”

以赛亚书 42:1

看哪！这是我的仆人，我扶持他； 我所拣选的，我的心喜悦他； 我已经把我的灵赐给他， 他必把公理带给万国。

约翰福音 16:33

我把这些事告诉你们，是要使你们在我里面有平安。在世上你们有患难，但你们放心，我已经胜了这世界。”

罗马书 1:16

我不以福音为耻；这福音是　神的大能，要救所有相信的，先是犹太人，后是希腊人。

彼得前书 4:16

如果因为作基督徒而受苦，不要以为羞耻，倒要借着这名字荣耀　神。

路加福音 9:51

耶稣被接上升的日子快到了，他就决意向耶路撒冷去，

彼得前书 4:1

基督既然在肉身受过苦，你们也应当以同样的心志装备自己，

以赛亚书 49:8

耶和华这样说：“在悦纳的时候，我应允了你， 在拯救的日子，我帮助了你； 我要保护你，使你作人民的中保， 复兴那地，使人承受荒凉之地作产业，

以赛亚书 50:9

看哪！主耶和华帮助我， 谁能定我有罪呢？ 看哪！他们都要像衣服渐渐破旧， 蛀虫必把他们吃光。

耶利米书 1:18

看哪！今日我使你成为坚城、铁柱、铜墙，抵挡全地，就是抵挡犹大的君王、首领、祭司和这地的众民。

诗篇 110:1

耶和华对我主说： “你坐在我的右边， 等我使你的仇敌作你的脚凳。”

以赛亚书 29:22

因此，曾经救赎亚伯拉罕的耶和华，论到雅各家时，这样说： “雅各今后必不再羞愧，他的面容也不再变为苍白，

以赛亚书 45:17

唯有以色列必靠着耶和华得救， 得着永远的拯救； 你们必不蒙羞，也不受辱，直到永远。

以赛亚书 54:4

不要惧怕，因为你必不致蒙羞； 也不要抱愧，因为你必不致受辱， 你必忘记你幼年时的羞愧， 也不再记念你寡居时的耻辱。

弥迦书 1:2

万民哪！你们都要听； 地和地上所遍满的，你们要聆听； 主耶和华要指证你们的不是， 主必从他的圣殿指证你们的不是。

诗篇 54:6

我要甘心情愿献祭给你； 耶和华啊！我必称赞你的名， 因你的名是美好的。

以赛亚书 49:23

列国的君王要作你的养父， 他们的王后必作你的保姆； 他们必脸伏于地向你下拜， 舐你脚上的尘土。 那么，你就知道我是耶和华， 那些仰望我的决不会羞愧。”