以赛亚书 50:2 - 新译本

² 为甚么我来的时候，没有人在呢？ 为甚么我呼唤的时候，没有人答应呢？ 难道我的手太软弱不能救赎吗？ 或是我没有能力拯救吗？ 看哪！我以斥责使海干涸， 我使江河变成旷野， 江河的鱼因无水发臭， 因干渴而死。

圣经当代译本修订版

² 为什么我来的时候一个人也不在？ 为什么我呼唤的时候没有人回答？ 是我的臂膀太短不能救赎你们吗？ 是我没有能力拯救你们吗？ 看啊，我斥责一声，海就干了； 我使江河变为旷野， 鱼类因无水而干死，发出腥臭。

中文标准译本

² 为什么我来的时候，没有人在呢？ 为什么我呼唤的时候，没有人回应呢？ 难道我的手臂缩短了不能救赎吗？ 难道我没有能力解救吗？ 看哪！我发出斥责，使海洋干涸， 使河流成为旷野； 其中的鱼因无水而发臭， 因干渴而死去。

和合本修订版

² 我来的时候，为何没有人呢？ 我呼唤的时候，为何无人回应呢？ 我的膀臂岂是过短、不能救赎吗？ 我岂无拯救之力吗？ 看哪，我一斥责，海就干了； 我使江河变为旷野， 其中的鱼因无水腥臭，干渴而死。

新标点和合本 上帝版

² 我来的时候，为何无人等候呢？ 我呼唤的时候，为何无人答应呢？ 我的膀臂岂是缩短、不能救赎吗？ 我岂无拯救之力吗？ 看哪，我一斥责，海就干了； 我使江河变为旷野； 其中的鱼因无水腥臭，干渴而死。

新标点和合本 - 神版

² 我来的时候，为何无人等候呢？ 我呼唤的时候，为何无人答应呢？ 我的膀臂岂是缩短、不能救赎吗？ 我岂无拯救之力吗？ 看哪，我一斥责，海就干了； 我使江河变为旷野； 其中的鱼因无水腥臭，干渴而死。

圣经–普通话本

² 我来到的时候， 为什么这里空无一人？ 我召唤的时候， 为什么没有人应声？ 是不是我的臂膀太短够不到你？ 是不是我的力量太弱不足以救你？ 我能喝令海水干涸， 我能把河流变成沙漠， 让河里的鱼干死变臭；

以赛亚书 50:2 交叉引用

创世记 18:14

耶和华岂有难成的事吗？到明年这个时候，我要回到你这里来，那时，撒拉必生一个儿子。”

历代志下 32:15

所以，你们现在不要让希西家这样欺骗、迷惑你们；你们也不要信他；因为无论哪一邦哪一国的神，都不能拯救自己的子民脱离我的手和我列祖的手，你们的神不是更不能拯救你们脱离我的手吗？’”

诗篇 106:9

他斥责红海，海就干了； 他领他们走过海底，像经过旷野一样。

诗篇 107:33

他使江河变为旷野， 使水泉变为干旱无水之地。

出埃及记 14:21

摩西向海伸手，耶和华就用极强的东风，一夜之间使海水退去；他使海变成干地，海水也分开了。

出埃及记 14:29

以色列人却在海中走干地，水在他们的左右作了墙垣。

出埃及记 7:18

河中的鱼必死亡，河水也必发臭，埃及人就必厌恶喝这河里的水。”’”

出埃及记 7:21

河里的鱼死了，河水发臭了，埃及人也不能喝这河里的水了；在埃及，全地都有血。

箴言 1:24

我呼唤，你们不肯听从； 我伸手，没有人理会。

以赛亚书 11:15

耶和华必使埃及的海湾干涸； 他要用热风在大河之上挥手， 他要击打它，使它分成七道支流， 使人走过去也不会把鞋弄湿。

以赛亚书 19:5

海中的众水必干透， 河床必枯竭干涸。

以赛亚书 23:11

耶和华已经向海伸手， 使列国震动； 耶和华又发出一个关于迦南的吩咐， 就是要毁坏其中的保障。

以赛亚书 36:20

这些国所有的神中，有哪一个曾拯救自己的国土脱离我的手呢？难道耶和华能拯救耶路撒冷脱离我的手吗？’”

以赛亚书 41:28

我看的时候，却没有一个人； 他们中间也没有谋士，我问他们的时候， 可以回答一句话。

以赛亚书 42:15

我必使大山小山都变为荒场， 使一切草木都枯干； 我要使江河变为干地， 使水池干涸。

以赛亚书 43:16

耶和华这样说： 他在海中开了一条道， 在大水中辟了一条路；

以赛亚书 44:27

我对深渊说：‘你干了吧， 我必使你的江河干涸！’

以赛亚书 51:10

使海，就是大渊的水干涸， 使海的深处变为蒙救赎的人 经过之路的， 不是你吗？

以赛亚书 54:6

因为耶和华召唤你， 如同召唤被离弃、心灵忧伤的妻子， 就是幼年时所娶却被弃绝的妻子； 这是你的　神说的。

以赛亚书 59:1

看哪！耶和华的手不是缩短了， 以致不能拯救； 他的耳朵不是不灵， 不能听见；

以赛亚书 59:16

他见无人行善， 无人代求，就非常诧异， 所以他用自己的膀臂为他施行拯救， 以自己的公义扶持他。

以赛亚书 63:13

那带领他们走过深海， 像马走过旷野一样，使他们不致跌倒的，在哪里呢？

以赛亚书 64:6

我们众人都像不洁净的人， 我们所有的义，都像污秽的衣服； 我们众人都像叶子枯干， 我们的罪孽好象风一般把我们吹去。

以赛亚书 65:12

我要命定你们归在刀下， 你们众人都要屈身被杀； 因为我呼唤，你们不回答； 我说话，你们都不听。 反倒行我眼中看为恶的事， 拣选我不喜悦的事。”

以赛亚书 66:4

所以，我也必选择迷惑他们的事， 使他们所惧怕的临到他们身上； 因为我呼唤你们，却没有人回答； 我说话，你们都不听， 反倒行我眼中看为恶的事， 选择我所不喜悦的事。”

耶利米书 14:9

你为甚么像个受惊的人， 又像个不能拯救人的勇士呢？ 耶和华啊！你是在我们中间， 我们是称为你名下的人， 求你不要离弃我们。”

耶利米书 35:14

‘利甲的儿子约拿达吩咐他的子孙不可喝酒的话，他们已经实行了，他们直到今日都不喝酒，因为他们听从了他们祖先的吩咐。至于我，我不断告诫你们，你们却不听从我。

耶利米书 35:15

我不断差遣我的仆人众先知到你们那里去，对你们说：你们各人要悔改，离开自己的恶道，改正你们的行为，不可随从事奉别神；这样，你们就可以住在我赐给你们和你们列祖的土地上。只是你们毫不在意，也没有听从我。

耶利米书 5:1

“你们去走遍耶路撒冷的街道， 到处观察留意， 又在城的广场上寻觅； 如果能找到一个行正义、求诚实的人， 我就赦免这城。

耶利米书 7:13

现在，因你们行了这一切事，我不断恳切告诫你们，你们却不听；我呼唤你们，你们却不答话。”这是耶和华的宣告。

耶利米书 7:27

“你要把这一切话告诉他们，他们却不听从你；你呼叫他们，他们也不回应。

耶利米书 8:6

我留心听， 但他们都不说真实的话。 没有人为自己的恶行后悔， 说：“我究竟作了甚么？” 他们各人继续走自己偏差的路， 像战马直冲入战场。

但以理书 3:15

现在，如果你们想清楚，一听见角、笛、琵琶、弦琴、竖琴、风笛和各种乐器的声音，就俯伏向我所做的像下拜，那还可以。如果你们不下拜，就必立刻扔在烈火的窑中。哪里有神能救你们脱离我的手呢？”

但以理书 3:29

我现在下令：无论各国、各族、说各种语言的人，凡说话得罪沙得拉、米煞、亚伯尼歌的　神的，必被碎尸万段，他的家也必成为废墟，因为没有别的神能这样施行拯救。”

但以理书 6:20

他走近坑边的时候，就用哀痛的声音呼叫但以理，对但以理说：“永活　神的仆人但以理啊！你常常事奉的　神能搭救你脱离狮子吗？”

但以理书 6:27

他搭救人，拯救人； 他在天上地下施行神迹奇事； 他搭救了但以理脱离狮子的爪。”

何西阿书 11:2

可是我越发呼唤他们， 他们越发走开； 他们给巴力献祭， 向偶像烧香。

何西阿书 11:7

我的子民决要背道离开我， 他们因着所负的轭而呼求， 却没有人给他们卸下。

那鸿书 1:4

他一斥责海，海就干了； 他使一切江河枯干。 巴珊和迦密的树林枯槁， 黎巴嫩的花卉凋残。

哈巴谷书 3:8

耶和华啊！你骑上你的马，乘驾得胜的战车， 难道是恼怒江河、向江河发怒、向海洋泄愤？

民数记 11:23

耶和华对摩西说：“耶和华的手臂缩短了吗？现在你要看看我的话对你应验不应验。”

马可福音 4:39

耶稣起来，斥责了风，又对海说：“不要作声！安静吧！”风就停止，大大地平静了。

约翰福音 1:11

他到自己的地方来，自己的人却不接受他。

约翰福音 3:19

光来到世上，世人因为自己的行为邪恶，不爱光倒爱黑暗，定他们罪的原因，就在这里。

约书亚记 3:16

水就停住了，那从上游流下来的水立起成垒，在很远的地方，就是在撒拉但旁边的亚当城那里停住；那往下流入亚拉巴海，就是盐海的水完全被截断；于是人民就在耶利哥的对面过了河。