以赛亚书 42:23 - 新译本

²³ 你们中间谁肯听这话呢？ 谁肯从今以后留心听呢？

圣经当代译本修订版

²³ 你们当中谁肯专心听呢？ 以后谁肯留心倾听呢？

中文标准译本

²³ 你们中间谁肯侧耳听这话， 谁肯为着今后留心听呢？

和合本修订版

²³ 你们中间谁肯侧耳听这话， 谁肯留心听，以防将来呢？

新标点和合本 上帝版

²³ 你们中间谁肯侧耳听此， 谁肯留心而听，以防将来呢？

新标点和合本 - 神版

²³ 你们中间谁肯侧耳听此， 谁肯留心而听，以防将来呢？

圣经–普通话本

²³ 你们当中有谁肯听这些？ 有谁肯留心细听以备将来？

以赛亚书 42:23 交叉引用

以赛亚书 42:22

但这人民是被抢劫和被掠夺的， 全都困陷在洞穴中， 被收藏在监牢里； 他们作了掠物，无人搭救； 他们成了掳物，无人说：“要归还！”

以赛亚书 42:24

谁把雅各交出来给掠夺者？谁把以色列交给抢劫的呢？ 岂不是耶和华，就是我们得罪的那位吗？ 因为他们不肯遵行他的道， 也不肯听从他的律法。

以赛亚书 48:18

但愿你一向都留心听从我的命令， 这样你的平安就像河水滔滔， 你的公义就如海浪滚滚；

耶利米书 3:13

‘只要你承认自己的罪孽， 就是悖逆了耶和华你的　神， 在每棵繁茂的树下，滥爱外族人的神， 没有听从我的话。’ 这是耶和华的宣告。

耶利米书 9:12

谁是智慧人可以解明这事？耶和华的口向谁说过，以致他可以传讲这事？为甚么这地被毁坏，像旷野般荒凉，无人经过呢？

弥迦书 6:9

听啊！耶和华向这城呼叫， 敬畏你的名就是智慧； 支派和城里的会众啊！你们要听。

使徒行传 3:19

所以你们应当悔改归正，使你们的罪得着涂抹。

申命记 32:29

如果你们有智慧，就可以明白这事， 认清自己将来的结局了。