以赛亚书 42:1 - 新译本

¹ 看哪！这是我的仆人，我扶持他； 我所拣选的，我的心喜悦他； 我已经把我的灵赐给他， 他必把公理带给万国。

圣经当代译本修订版

¹ “看啊，我所扶持、所拣选、所喜悦的仆人， 我已将我的灵赐给祂， 祂必将正义带给万邦。

中文标准译本

¹ “看哪，我的仆人—— 我所扶持、我所拣选、我心所喜悦的！ 我已经把我的灵赐给他， 他必给列国带来公正。

和合本修订版

¹ 看哪，我的仆人， 我所扶持、所拣选、心所喜悦的！ 我已将我的灵赐给他， 他必将公理传给万邦。

新标点和合本 上帝版

¹ 看哪，我的仆人— 我所扶持所拣选、心里所喜悦的！ 我已将我的灵赐给他； 他必将公理传给外邦。

新标点和合本 - 神版

¹ 看哪，我的仆人－ 我所扶持所拣选、心里所喜悦的！ 我已将我的灵赐给他； 他必将公理传给外邦。

圣经–普通话本

¹ 主说: “这是我的仆人， 我喜爱他，扶持他， 他是我所拣选的人。

以赛亚书 42:1 交叉引用

创世记 49:10

权杖必不离开犹大， 王圭必不离他两脚之间， 直到细罗来到， 万族都要臣服他。

诗篇 72:4

他必为民间的困苦人伸冤， 拯救贫穷人， 粉碎那欺压人的。

诗篇 89:4

我必永远坚立你的后裔， 也必世世代代建立你的王位。’”

以赛亚书 2:4

他要在列国施行审判， 为多国的人断定是非。 他们必把刀打成犁头，把矛枪打成镰刀。 这国不举刀攻击那国， 他们也不再学习战争。

以赛亚书 32:16

公平就必居在旷野中， 公义必住在肥田里。

以赛亚书 41:8

但你以色列，我的仆人啊！ 雅各，我所拣选、 我朋友亚伯拉罕的后裔啊！

以赛亚书 41:9

你是我从地极抓来的， 我从地的远方召你来， 对你说：“你是我的仆人， 我拣选了你，并没有弃绝你。”

以赛亚书 42:2

他不呼喊，也不扬声， 也不叫人在街上听见他的声音。

以赛亚书 43:10

耶和华说：“你们就是我的见证人， 我所拣选的仆人， 为要使你们知道，并且相信我， 又明白我就是‘那位’； 在我以前没有神被造出来， 在我以后也必没有。

以赛亚书 50:10

你们中间谁是敬畏耶和华， 听从他仆人的声音的？ 谁是行在黑暗中，没有亮光的呢？ 他该倚靠耶和华的名，依赖他的　神。

以赛亚书 52:13

看哪！我的仆人必行事亨通， 他必受尊崇，被高举，成为至高。

以赛亚书 53:11

他受了生命之苦以后， 必看见光明，并且心满意足； 我的义仆必使许多人 因认识他而得称为义， 他也必背负他们的罪孽。

以赛亚书 59:21

耶和华说：“至于我，我与他们所立的约是这样：我加在你们身上的灵和我放在你口里的话，必不离开你的口，不离开你后裔的口，也不离开你后裔的后裔的口，从现在直到永远；这是耶和华说的。”

以赛亚书 61:1

主耶和华的灵在我身上， 因为耶和华膏了我， 叫我传福音给困苦的人； 差遣我去医治伤心的人， 向被掳的宣告自由， 向被囚的宣告释放；

以赛亚书 63:1

那从以东、从波斯拉而来， 身穿赤红色的衣服， 装扮华丽、能力强大、 大步前行的，是谁呢？ “就是我，是凭着公义说话，有大能拯救的。”

哈该书 2:23

万军之耶和华说：‘撒拉铁的儿子，我的仆人所罗巴伯啊！到那日我必提拔你。’耶和华说：‘我必以你为印记。’万军之耶和华说：‘因为我拣选了你。’”

撒迦利亚书 3:8

大祭司约书亚啊！你和坐在你面前的众同伴都要听，我必使我的仆人，就是大卫的苗裔出生。

玛拉基书 1:11

万军之耶和华说：“从日出到日落的地方，我的名在列国中为大；在各处都有人向我的名烧香，献上洁净的礼物，因为我的名在列国中为大。”

马太福音 17:5

彼得还说话的时候，有一朵明亮的云彩笼罩他们，云中有声音说：“这是我的爱子，我所喜悦的，你们要听他。”

路加福音 3:22

圣灵仿佛鸽子，有形体地降在他身上；有声音从天上来，说：“你是我的爱子，我喜悦你。”

路加福音 4:18

“主的灵在我身上， 因为他膏我去传福音给贫穷的人， 差遣我去宣告被掳的得释放， 瞎眼的得看见， 受压制的得自由，

路加福音 4:19

又宣告主悦纳人的禧年。”

路加福音 9:35

有声音从云彩里出来，说：“这是我的儿子，我所拣选的，你们要听从他！”

约翰福音 16:32

看哪，时候要到，而且已经到了，你们要分散，各人到自己的地方去，只留下我独自一个人。其实我不是独自一个人，因为有父与我同在。

约翰福音 3:34

神所差来的那一位讲　神的话，因为　神把圣灵无限地赐给他。

约翰福音 6:27

不要为那必朽坏的食物操劳，却要为那存到永生的食物操劳，就是人子所要赐给你们的，因为人子是父　神所印证的。”

使徒行传 10:38

并且知道　神怎样用圣灵和能力膏立拿撒勒人耶稣。他到各处行善事，医好所有被魔鬼压制的人，因为　神与他同在。

使徒行传 11:18

众人听见这些话，就默然无声，把荣耀归给　神，说：“这样看来，　神也把悔改的心赐给外族人，使他们得生命。”

使徒行传 28:28

所以你们应当知道，　神这救恩，已经传给外族人，他们也必听从。”

使徒行传 9:15

主对他说：“你去吧！这人是我拣选的器皿，为要把我的名传给外族人、君王和以色列人。

以弗所书 1:4

就如创立世界以前，他在基督里拣选了我们，使我们因着爱，在他面前成为圣洁，没有瑕疵。

以弗所书 1:6

好使他恩典的荣耀得着颂赞。这恩典是他在爱子里赐给我们的。

以弗所书 3:8

我本来比圣徒中最小的还小，　神还是赐给我这恩典，要我把基督那测不透的丰富传给外族人，

腓立比书 2:7

反而倒空自己，取了奴仆的形象，成为人的样式；

歌罗西书 1:13

他救我们脱离了黑暗的权势，把我们迁入他爱子的国里。

彼得前书 2:4

主是活石，虽然被人弃绝，却是　神所拣选所珍贵的；你们到他面前来，

彼得前书 2:6

因为经上记着： “看哪，我在锡安放了一块石头， 就是所拣选所珍贵的房角石， 信靠他的人，必不致失望。”