4 他们的领袖虽然已在琐安, 他们的使臣虽然已到达哈内斯,
4 虽然他们的官长已在琐安, 使臣已到哈内斯,
4 虽然他们的首领们已经在琐安, 他们的使者们已经到达哈内斯,
4 他们的领袖已在琐安, 他们的使臣到了哈内斯。
4 他们的首领已在琐安; 他们的使臣到了哈内斯。
4 虽然他们的官员已经前往琐安, 他们的特使已经到达哈内斯,
后来,亚述王发觉何细亚阴谋反叛:他曾派使者去见埃及王梭,并且不再向亚述王献上贡物,像过去每年一样。亚述王就拿住他,把他囚在牢里。
他在埃及地,在琐安的田野, 在他们列祖的眼前,行了奇事。
琐安的领袖非常愚昧, 法老那些最有智慧的谋士所筹算的, 都成为愚昧。 你们怎能对法老说: “我是智慧人的儿子,是古代君王的后裔”呢?
你带着油走到君王那里, 并且加多了你的香料, 差派使者到远方去, 你甚至自己下到阴间去!
把他们都带进埃及地,去到答比匿,没有听从耶和华的话。
我从耶和华那里听见了一个信息, 有一位使者被派往列国去,说: “你们要聚集去攻击以东, 要起来争战!”
我必使巴忒罗荒凉, 也必在琐安点起火来, 又向挪施行审判。
我在答比匿折断埃及众轭的时候, 白昼就必变为黑暗; 埃及所夸耀的势力必在其中止息; 这城必有密云遮盖, 城中的居民必被掳去。
他们转向巴力, 成了不可靠的弓。 他们的领袖因自己舌头上的狂傲倒在刀下, 这在埃及地必成为被人讥笑的对象。”
俄巴底亚所见的异象。 主耶和华指着以东这样说: 我们从耶和华那里听见了一个信息, 有一位使者被派往列国去,说: “起来吧!我们起来与以东争战。”
他们上到南地,到了希伯仑,在那里有亚衲族人的后裔亚希幔、示筛、挞买。原来希伯仑城比埃及的琐安城早建七年。