以赛亚书 25:1 - 新译本

¹ 耶和华啊！你是我的　神， 我要尊崇你，称谢你的名， 因为你以信实真诚作成了奇妙的事， 就是你远古以前所计划的事。

圣经当代译本修订版

¹ 耶和华啊！你是我的上帝，我要尊崇你，赞美你的名。你信实无比， 按你古时定下的计划行了奇妙的事。

中文标准译本

¹ 耶和华啊，你是我的神， 我要尊崇你，我要称颂你的名！ 因为你以信实和忠信行了奇妙的事， 就是在远古所定的计划。

和合本修订版

¹ 耶和华啊，你是我的上帝， 我要尊崇你，称颂你的名。 因为你以信实忠信 行远古所定奇妙的事。

新标点和合本 上帝版

¹ 耶和华啊，你是我的上帝； 我要尊崇你，我要称赞你的名。 因为你以忠信诚实行过奇妙的事， 成就你古时所定的。

新标点和合本 - 神版

¹ 耶和华啊，你是我的　神； 我要尊崇你，我要称赞你的名。 因为你以忠信诚实行过奇妙的事， 成就你古时所定的。

圣经–普通话本

¹ 主啊，您是我的上帝， 我要尊崇您，要赞颂您的名。 您创造奇迹， 将您久已计划好的一切付诸实施。

以赛亚书 25:1 交叉引用

诗篇 111:4

他使人记念他所行的奇事； 耶和华有恩典，有怜悯。

诗篇 118:28

你是我的　神，我要称谢你； 你是我的　神，我要尊崇你。

诗篇 145:1

我的　神，我的王啊！我要尊崇你， 我要永永远远称颂你的名。

诗篇 146:2

我还活着的时候，我要赞美耶和华； 我还在世上的时候，我要歌颂我的　神。

诗篇 31:15

我的一生都在你的手中； 求你救我脱离我仇敌的手，和那些迫害我的人。

诗篇 40:5

耶和华我的　神啊！ 你所行的奇事，并你向我们所怀的意念很多， 没有人可以和你相比； 如果我要述说陈明， 也多到不能胜数。

诗篇 40:6

祭品和礼物不是你喜悦的。 你开通了我的耳朵； 燔祭和赎罪祭，不是你要求的。

诗篇 46:10

你们要住手，要知道我是　神； 我要在列国中被尊崇，我要在全地上被尊崇。

诗篇 75:2

你说：“我选定了日期， 我要按公正施行审判。

诗篇 78:4

我们不把这些事向他们的子孙隐瞒， 却要把耶和华应得的赞美、他的能力， 和他所行的奇事， 都向后代的人述说。

诗篇 89:1

我要永远歌唱耶和华的慈爱， 世世代代用口传扬你的信实。

诗篇 98:1

你们要向耶和华唱新歌， 因为他行了奇妙的事； 他的右手和他的圣臂，为他施行拯救。

诗篇 99:5

你们要尊崇耶和华我们的　神， 在他的脚凳前敬拜； 他是圣洁的。

出埃及记 15:2

耶和华是我的力量，我的诗歌，也成了我的拯救； 这是我的　神，我要赞美他； 他是我父的　神，我要尊崇他。

以赛亚书 11:5

公义必作他腰间的带子， 信实必作他胁下的带子。

以赛亚书 12:1

到那日，你必说： “耶和华啊！我要称谢你， 因为你虽曾向我发怒， 你的怒气却已转消， 你又安慰了我。

以赛亚书 26:13

耶和华我们的　神啊！在你以外， 曾有别的主管辖我们， 但只有你，我们要承认你的名。

以赛亚书 26:8

耶和华啊！我们等候你那审判的路径； 你的名字和称号，都是我们心里所爱慕的。

以赛亚书 28:29

这也是出于万军之耶和华， 他的谋略奇妙，他的智慧广大。

以赛亚书 40:27

雅各啊！你为甚么这样说；以色列啊！你为甚么埋怨说： “我的道路向耶和华隐藏， 我的案件被我的　神忽略了”？

以赛亚书 46:10

我从起初就宣告末后的事， 从古时就述说还未作成的事， 说：‘我的计划必定成功， 我所喜悦的，我都必作成。’

以赛亚书 46:11

我把鸷鸟从日出之地召来， 就是把成就我计划的人从远方召来。 我不但说了，而且也要使我的话实现； 我不但计划好了，而且也必实行。

以赛亚书 49:4

但我说：“我劳碌是徒然的； 我用尽气力，是虚无虚空的； 然而我当得的公理是在耶和华那里， 我的赏赐是在我的　神那里。”

以赛亚书 49:5

现在，耶和华说： （他自我还在母胎的时候，就造了我作他的仆人， 好使雅各回转归向他，使以色列可以聚集到他那里； 我在耶和华眼中被看为尊贵， 我的　神是我的力量。）

以赛亚书 61:10

我因耶和华大大欢喜， 我的心靠着我的　神快乐， 因为他给我穿上救恩的衣服， 给我披上公义的外袍， 好象新郎戴上华冠， 又像新娘佩戴装饰。

以赛亚书 7:13

以赛亚说：“大卫家啊，你们要听！你们使人厌烦还算小事，还要使我的　神厌烦吗？

约珥书 2:26

你们必吃得丰富， 并且饱足， 你们就赞美耶和华你们的　神的名， 因为他为你们行了奇妙的事。 我的子民必永远不会羞愧。

民数记 23:19

神不是人，必不致说谎， 也不是人子，必不致后悔。 他说话，怎能不作？ 他发言，怎能不作成？

以弗所书 1:11

那凭着自己旨意所计划而行万事的，按着他预先所安排的，预定我们在基督里得基业，

启示录 15:3

他们唱着　神仆人摩西的歌和羊羔的歌，说： “主啊！全能的　神， 你的作为又伟大又奇妙！ 万国的王啊， 你的道路又公义又真实！

启示录 19:11

我观看，见天开了。有一匹白马，那骑马的称为“忠信”和“真实”；他按着公义审判和作战。

启示录 7:12

说： “阿们！愿颂赞、荣耀、智慧、 感谢、尊贵、权能、力量， 都归给我们的　神， 直到永永远远。阿们！”