Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 23:9 - 新译本

9 这是万军之耶和华所定的旨意, 要凌辱那些因荣美而有狂傲, 使地上所有的尊贵人被藐视。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 是万军之耶和华定的, 为要摧毁因荣华而生的骄傲, 羞辱世上的尊贵者。

参见章节 复制

中文标准译本

9 是万军之耶和华策划了这事, 为要折辱一切因华美而来的夸耀, 使地上一切有尊荣的被藐视。

参见章节 复制

和合本修订版

9 这是万军之耶和华所定的, 为要贬抑一切荣耀的狂傲, 使地上一切尊贵的人被藐视。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 是万军之耶和华所定的! 为要污辱一切高傲的荣耀, 使地上一切的尊贵人被藐视。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 是万军之耶和华所定的! 为要污辱一切高傲的荣耀, 使地上一切的尊贵人被藐视。

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 是全能的主策划了这一切! 他要毁灭一切荣耀, 他要羞辱世界上所有尊贵的人!

参见章节 复制




以赛亚书 23:9
29 交叉引用  

他把羞辱倾倒在王子上, 又松开壮士的腰带。


他使权贵受羞辱, 使他们在荒废无路的地方飘流。


青蛙也必跳上你、你的人民和臣仆的身上。”’”


看哪!主万军之耶和华在可怕的震撼声中,把树枝削去; 身量高的必被砍下, 高大的必被伐倒。


我必因世界的邪恶施行刑罚, 也必因恶人的罪孽惩罚他们; 我要使狂妄人的骄傲止息, 使强暴人的狂傲降卑。


万军之耶和华起了誓,说: “我怎样想,事就怎样成就; 我怎样计划,事就怎样立定,


这就是对全地所定的旨意, 就是向列国伸出的手。


因为万军之耶和华决定的事, 谁能阻拦呢? 他的手伸了出来, 谁能使他收回呢?


到那日,眼目高傲的人必降卑, 性情骄傲的人也必俯首, 唯独耶和华被高举。


因为万军之耶和华必有一日, 要攻击一切骄傲的、狂妄的, 和所有高抬自己的, 他们都要降卑。


人的高傲必变为谦虚, 人的狂妄都必降为卑微, 在那日,唯独耶和华被高举。


他施的居民哪!要像尼罗河一般流遍你的地, 再没有限制了。


也为那些在我子民的土地上长起来的荆棘和蒺藜而哀哭, 为那欢乐的城和所有快乐的房屋,也是这样。


所以我的人民因无知被掳去; 他们的尊贵人十分饥饿; 他们的群众极其干渴。


长老和尊贵人就是头; 用谎言教导人的先知就是尾。


“耶和华这样说:‘我必照样败坏犹大的尊荣和耶路撒冷极大的尊荣。


然后你要说:‘耶和华啊!论到这地方,你曾经亲自说过要把它剪除,使这地永远荒凉,没有人畜居住。’


现在我尼布甲尼撒赞美、尊崇、荣耀天上的王,因为他所作的一切都正确,他所行的也都公平;行为骄傲的,他都能贬低。”


看哪!我必使你在列国中成为弱小的, 你必大受藐视。


万军之耶和华说:“看哪!那日来到,像烧着的火炉一样;骄傲的和作恶的,都必成为碎秸;那要来的日子,必把他们烧尽,不给他们留下一根一枝。


行了你手和你旨意所预定要成就的一切。


那凭着自己旨意所计划而行万事的,按着他预先所安排的,预定我们在基督里得基业,


这都是照着 神在我们主基督耶稣里所成就的永恒的旨意。


但 神所赐的恩更大;所以圣经上说: “ 神抵挡骄傲的人, 赐恩给谦卑的人。”


跟着我们:

广告


广告