Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 23:6 - 新译本

6 你们要过到他施去; 沿海的居民哪,要哀号!

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 海边的居民啊,你们要去他施! 你们要哀号!

参见章节 复制

中文标准译本

6 沿海的居民哪,哀号吧! 过到塔尔施去!

参见章节 复制

和合本修订版

6 你们当渡到他施去, 哀号吧,沿海的居民!

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

6 泰尔人哪,你们当过到他施去; 沿海的居民哪,你们都当哀号。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

6 泰尔人哪,你们当过到他施去; 沿海的居民哪,你们都当哀号。

参见章节 复制

圣经–普通话本

6 痛哭吧! 你们这沿海之地的居民啊, 你们应当渡海到他施去。

参见章节 复制




以赛亚书 23:6
8 交叉引用  

因此,摩押人必哀哭,各人一同为摩押哀哭, 摩押人又要为吉珥.哈列设的葡萄饼哀叹忧伤。


因为他们逃避了刀剑、 已出鞘的刀剑和上了弦的弓, 以及严重的战祸。


他施的居民哪!要像尼罗河一般流遍你的地, 再没有限制了。


他又说:“受压制的西顿居民哪, 你们不再有欢乐了! 起来,过到塞浦路斯去!就是在那里,你们也得不到安息。”


那些偶像镶有经过锤炼的银片, 银子是从他施运来的, 也有从乌法运来的金子, 都是匠人和金匠手作的产品。 它们穿著蓝色和紫色的衣服, 全都是巧匠的作品。


沿海地带所有的居民 都因你惊骇; 他们的君王都极其恐慌, 面容扭曲。


可是约拿却起来,要逃往他施去,躲避耶和华;他下到约帕,找到了一只要开往他施去的船;他给了钱,就上船,要和他们同往他施去,离开耶和华。


跟着我们:

广告


广告