以赛亚书 20:4 - 新译本

⁴ 亚述王也必照样把埃及的俘虏和古实被放逐的人带走，无论老少，都露体赤足，露出下体，使埃及蒙羞。

圣经当代译本修订版

⁴ 亚述王必把埃及的俘虏和古实的流亡者，无论老少，都裸身赤足地带走，使埃及蒙受羞辱。

中文标准译本

⁴ 亚述王也必把埃及的俘虏和库实的被掳之民怎样带走，使他们无论老少都裸体赤足、露出臀部——成为埃及的羞耻。

和合本修订版

⁴ 照样，亚述王必掳去埃及人，掠去古实人，无论老少，都赤身赤脚，露出下体，使埃及蒙羞。

新标点和合本 上帝版

⁴ 照样，亚述王也必掳去埃及人，掠去古实人，无论老少，都露身赤脚，现出下体，使埃及蒙羞。

新标点和合本 - 神版

⁴ 照样，亚述王也必掳去埃及人，掠去古实人，无论老少，都露身赤脚，现出下体，使埃及蒙羞。

圣经–普通话本

⁴ 亚述王必掳走他们，使他们不分老少都赤身露体光着脚，以此羞辱埃及。

以赛亚书 20:4 交叉引用

撒母耳记下 10:4

于是哈嫩拿住大卫的臣仆，把他们的胡须剃去一半，又把他们的外袍割去半截，露出臀部，然后才放他们走。

历代志上 19:4

于是，哈嫩拿住大卫的臣仆，剃去他们的胡须，又把他们的衣服，从臀部以下割去半截，然后才放他们走。

以赛亚书 19:4

我必把埃及人交在残暴的主人手中； 凶猛的君王要管辖他们；这是主万军之耶和华说的。

以赛亚书 3:17

因此，主必使锡安的女子头顶长出秃疮； 耶和华又使她们露出前额。”

以赛亚书 31:2

耶和华是智慧的，他必降下灾祸， 决不收回自己的话， 却要起来攻击作恶者之家， 又攻击那些助人作孽的。

以赛亚书 31:3

埃及人是人，并不是　神； 他们的马匹是血肉，并不是灵； 耶和华一伸手， 那帮助人的就绊倒， 那受帮助的也必仆倒， 并且一同灭亡。

以赛亚书 47:2

你要拿石磨去磨面， 你要揭开你的帕子，脱去长裙， 露出大腿，渡过江河。

以赛亚书 47:3

你的下体必暴露出来， 你的羞耻要被人看见； 我必报仇，不顾惜任何人。

耶利米书 13:22

如果你心里问： “这些事为甚么发生在我身上呢？” 这是由于你极大的罪孽； 你的袍子被掀起， 你的下体暴露出来。

耶利米书 13:26

所以，我必把你的袍子掀到你的脸上， 使人看见你的丑态。

耶利米书 46:19

住在埃及的人民哪！ 要为自己预备被掳时所需的器物； 因为挪弗必成为荒场， 必被烧毁，无人居住。

耶利米书 46:26

我必把他们交在那些寻索他们性命的人的手里，就是交在巴比伦王尼布甲尼撒和他的臣仆的手中。但以后，埃及必再有人居住，像从前一样。”这是耶和华的宣告。

以西结书 30:18

我在答比匿折断埃及众轭的时候， 白昼就必变为黑暗； 埃及所夸耀的势力必在其中止息； 这城必有密云遮盖， 城中的居民必被掳去。

阿摩司书 9:7

“以色列人哪！ 在我看来，你们不是与古实人一样吗？ 我带领以色列人出埃及地， 不是也领非利士人出迦斐托， 领亚兰人出吉珥吗？”这是耶和华的宣告。

弥迦书 1:11

沙斐的居民哪！你们赤身羞愧走过去吧。 撒南的居民不敢出来； 伯．以薛人的哀号，要把你们立足之地夺去。

那鸿书 3:10

然而她却被迁徙， 被掳去了； 她的婴孩在各街头被摔死； 人们为她的尊贵人抽签。 她所有的达官贵人都被锁炼捆着。

西番雅书 2:12

古实人哪！ 你们也必被我的刀剑所杀。

启示录 3:18

我劝你向我买精炼的金子，使你富足；又买白衣穿上，使你赤身的羞耻不会显露出来；也买眼药膏抹你的眼睛，使你可以看见。