以赛亚书 11:6 - 新译本

⁶ 豺狼必与绵羊羔同住， 豹子要与山羊羔同卧， 牛犊、幼狮和肥畜必同群； 小孩子要牵引牠们。

圣经当代译本修订版

⁶ 那时，豺狼和绵羊羔同住， 豹子和山羊羔同卧， 牛犊和狮子同群， 小孩子必引领它们。

中文标准译本

⁶ 狼与小绵羊同住， 豹与小山羊同卧， 牛犊、少壮狮子和肥畜同群； 小孩子要牵引它们。

和合本修订版

⁶ 野狼必与小绵羊同住， 豹子与小山羊同卧； 少壮狮子、牛犊和肥畜同群； 孩童要牵引它们。

新标点和合本 上帝版

⁶ 豺狼必与绵羊羔同居， 豹子与山羊羔同卧； 少壮狮子与牛犊并肥畜同群； 小孩子要牵引它们。

新标点和合本 - 神版

⁶ 豺狼必与绵羊羔同居， 豹子与山羊羔同卧； 少壮狮子与牛犊并肥畜同群； 小孩子要牵引它们。

圣经–普通话本

⁶ 豺狼与羊羔将和睦相处， 豹子与小羊将一起躺卧， 牛犊和狮子同群， 幼童看管着他们，

以赛亚书 11:6 交叉引用

约伯记 5:23

你必与田间的石头立约， 田间的野兽必与你和平相处。

以赛亚书 2:4

他要在列国施行审判， 为多国的人断定是非。 他们必把刀打成犁头，把矛枪打成镰刀。 这国不举刀攻击那国， 他们也不再学习战争。

以赛亚书 65:25

豺狼必与羊羔在一起吃东西， 狮子要像牛一样吃草， 蛇必以尘土为食物。 在我圣山的各处， 牠们都必不作恶，也不害物； 这是耶和华说的。”

以西结书 34:25

“‘我必与牠们立平安的约，使恶兽从境内灭绝，牠们就可以在旷野安居，在树林中躺卧。

何西阿书 2:18

到那日，为了他们， 我必和田野的走兽、 空中的飞鸟、 地上爬行的动物立约； 我必从这地折断弓弩、刀剑和兵器； 使他们安然居住。

罗马书 14:17

因为　神的国不在于吃喝，而在于公义、和睦，以及圣灵里的喜乐。