Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 7:4 - 新译本

4 我的眼必不顾惜你,我也不怜恤你, 我却要按着你的行为,照着你中间可憎的事报应你, 你们就知道我是耶和华。’

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 我必不顾惜你,也不怜悯你,我必按你的所作所为和可憎之事报应你。这样,你必知道我是耶和华。’”

参见章节 复制

和合本修订版

4 我的眼必不顾惜你,也不可怜你,却要按你所做的报应你,照你们中间可憎的事惩罚你;你就知道我是耶和华。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 我眼必不顾惜你,也不可怜你,却要按你所行的报应你,照你中间可憎的事刑罚你。你就知道我是耶和华。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 我眼必不顾惜你,也不可怜你,却要按你所行的报应你,照你中间可憎的事刑罚你。你就知道我是耶和华。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 我不再顾惜你,也不再宽恕你, 我一定要按你的行为, 和你们中间那些令人憎恶的举动报应你, 那时,你就会知道我是主。”

参见章节 复制




以西结书 7:4
24 交叉引用  

我要使他们彼此碰撞,连父子也要互相碰撞;我必不爱惜、不可怜,也不怜悯他们,我必把他们灭绝。’”这是耶和华的宣告。


首先我要加倍报应他们的罪孽和罪恶,因为他们用自己那些毫无生气、可憎的偶像玷污了我的土地,他们那些可厌之物充满了我的产业。”


因为许多国家和大君王将要奴役迦勒底人,我必按着他们的作为和他们手所作的报应他们。”


至于那些心中随从可厌的偶像和可憎之物的人,我要把他们所行的,报应在他们的头上。”这是主耶和华的宣告。


有人居住的城市必成为荒场,这地必然荒凉,你们就知道我是耶和华。’”


因为你不追念你年幼的日子,反而在这一切事上惹我发怒;看哪!我必照着你所行的报应在你头上,这是主耶和华的宣告。在你一切可憎的事以外,你岂不是还行了这淫乱的丑事吗?


所以我把我的忿怒倒在他们身上,用我烈怒之火消灭他们,把他们所行的报应在他们的头上。这是主耶和华的宣告。”


你走了你姊姊所走的路,所以我必把她的杯交在你手里。


人要把你们行淫的报应归在你们身上;你们要担当你们拜偶像的罪;你们就知道我是主耶和华。”


我耶和华已经说了。时候到了,我必成就;我必不退缩,必不顾惜,也不改变心意;我必照着你的所作所为审判你。这是主耶和华的宣告。’”


我必因他们所行一切可憎恶的事,使这地非常荒凉,那时他们就知道我是耶和华。’


“我指着我的永生起誓,你既然用你一切可憎的偶像和一切可厌的事来玷污我的圣所,我必收回对你的恩宠,我的眼必不顾惜你,我也不怜恤你。


我必伸手攻击他们,使他们一切居住的地方,从旷野到第伯拉他,都变成非常荒凉,他们就知道我是耶和华。”


被杀的人必倒在你们中间,你们就知道我是耶和华。


君王要悲哀,官长要把凄凉当作衣服穿上, 那地人民的手都要发颤。 我要按着他们的行为待他们,按着他们审判的法则审判他们,他们就知道我是耶和华。’”


现在终局已经临到你了。 我要发怒攻击你, 按着你的行为审判你,照着你一切可憎的事报应你。


我的眼必不顾惜,我也不怜恤。我却要按着你的行为, 照着你中间可憎的事报应你, 你们就知道击打你们的是我耶和华。


因此我要以烈怒待他们;我的眼必不顾惜,我也不怜恤;他们虽然在我耳中大声呼求,我还是不听他们。”


因此,我的眼必不顾惜,我也必不怜恤;我要把他们所行的报应在他们的头上。”


耶和华与犹大争辩; 他必照雅各所行的惩罚他, 按他所作的报应他。


惩罚的日子临近, 报应的时候来到, 以色列必定知道, 因着你们众多的罪孽和深仇大恨, 先知被看为愚昧, 受灵感动的人被当作疯子。


耶和华对我说:“阿摩司,你看见甚么?”我回答:“我看见准绳。”主又说:“看哪!我把准绳放在我民以色列中间,必不再放过他们。


因此我必不再怜恤这地的居民。看哪!我把他们各人交在他的邻舍和君王的手中。他们必摧毁这地,我必不救这地的居民脱离他们的手。”


因为我们知道谁说过: “伸冤在我,我必报应。” 又说: “主必定审判他自己的子民。”


跟着我们:

广告


广告