以西结书 48:34 - 新译本

³⁴ 西面的长度是二千二百五十公尺，也有三个门口，一个是迦得门，一个是亚设门，一个是拿弗他利门。

圣经当代译本修订版

³⁴ 西面的墙是两公里半长，有三道门，分别是迦得门、亚设门和拿弗他利门。

和合本修订版

³⁴ 西面四千五百肘，有三个门，一为迦得门，一为亚设门，一为拿弗他利门。

新标点和合本 上帝版

³⁴ 西面四千五百肘，有三门，一为迦得门，一为亚设门，一为拿弗他利门。

新标点和合本 - 神版

³⁴ 西面四千五百肘，有三门，一为迦得门，一为亚设门，一为拿弗他利门。

圣经–普通话本

³⁴ 西面长2250米，有三个城门，分别是迦得门、亚设门、拿弗他利门。

以西结书 48:34 交叉引用

以西结书 48:33

南面的长度是二千二百五十公尺，有三个门口，一个是西缅门，一个是以萨迦门，一个是西布伦门。

以西结书 48:35

城的周围共长九千公尺。从此以后，这城的名字要称为‘耶和华的所在’。”