以西结书 40:8 - 新译本

⁸ 他又量朝向殿内的门廊。

圣经当代译本修订版

⁸ 他量了通往圣殿的门廊，宽度也是一竿，

和合本修订版

⁸ 他量通往殿之门的走廊，一竿。

新标点和合本 上帝版

⁸ 他又量向殿门的廊子，宽一竿。

新标点和合本 - 神版

⁸ 他又量向殿门的廊子，宽一竿。

圣经–普通话本

⁸ 他又量了甬道的门廊。

以西结书 40:8 交叉引用

历代志上 28:11

大卫把殿的走廊、房屋、库房、阁楼、内殿和安放施恩座的圣所的图样，都交给他的儿子所罗门；

耶利米书 31:39

量度的准绳还要往外量，直到迦立山，绕到歌亚。

以西结书 40:7

又有守卫室，长三公尺、宽三公尺；守卫室与守卫室之间，相隔两公尺半；朝向殿内，在门廊旁边的门槛，厚三公尺。

以西结书 40:9

门廊深四公尺；墙柱厚一公尺；门廊是朝向殿内的。