以西结书 40:39 - 新译本

³⁹ 在门廊里，这边有两张桌子，那边也有两张桌子，在上面可以宰杀燔祭牲、赎罪祭牲和赎愆祭牲。

圣经当代译本修订版

³⁹ 门廊两边各有两张用来屠宰燔祭牲、赎罪祭牲和赎过祭牲的桌子。

和合本修订版

³⁹ 在门的走廊内，这边有两张桌子，那边也有两张桌子，其上可宰杀燔祭牲、赎罪祭牲和赎愆祭牲。

新标点和合本 上帝版

³⁹ 在门廊内，这边有两张桌子，那边有两张桌子，在其上可以宰杀燔祭牲、赎罪祭牲，和赎愆祭牲。

新标点和合本 - 神版

³⁹ 在门廊内，这边有两张桌子，那边有两张桌子，在其上可以宰杀燔祭牲、赎罪祭牲，和赎愆祭牲。

圣经–普通话本

³⁹ 门廊内每侧各有两张桌子，是供宰杀烧化祭、赎罪祭和赎过祭的祭牲用的。

以西结书 40:39 交叉引用

以赛亚书 53:10

耶和华却喜悦把他压伤，使他受痛苦； 耶和华若以他的性命作赎罪祭， 他必看见后裔， 并且得享长寿； 耶和华所喜悦的，必在他手中亨通。

以赛亚书 53:5

然而他是为了我们的过犯被刺透， 为了我们的罪孽被压伤； 使我们得平安的惩罚加在他身上， 因他受了鞭伤，我们才得医治。

以西结书 40:40

在北门入口的台阶那里，朝向外面的一边有两张桌子，朝向门廊的另一边也有两张桌子。

以西结书 40:41

在大门两边，这边有四张桌子，那边也有四张桌子，共有八张，供宰杀祭牲之用。

以西结书 40:42

另有四张桌子供燔祭使用，是用凿好的石头做的，长七十五公分，宽七十五公分，高五十公分，宰杀燔祭牲和其他祭牲所用的器皿是放在那里的。

以西结书 41:22

祭坛是木做的，高一公尺半，长一公尺；坛角和坛的四边，全都是木做的。他对我说：“这是摆在耶和华面前的桌子。”

以西结书 42:13

他对我说：“在南北两面，朝着殿院空地的房子，都是圣洁的房子；亲近耶和华的祭司们要在那里吃至圣之物，也要在那里存放至圣之物，就是素祭、赎罪祭和赎愆祭的祭物，因为那地方是圣的。

以西结书 44:16

他们可以进入我的圣所，可以走近我的桌前来事奉我，守我所吩咐的职责。

以西结书 46:2

君王要从外面经这门的门廊进入，站在门框旁边。祭司们要为他预备燔祭和平安祭。他要在门槛那里敬拜，然后出去。这门不可关闭，直到晚上。

利未记 5:15

“如果有人在耶和华的圣物上不忠实，无意犯了罪，他就要依照你按着圣所衡量银子标准所估的银价，把他的赎愆祭牲，就是羊群中一只没有残疾的公绵羊，牵到耶和华面前作赎愆祭。

利未记 5:19

这是赎愆祭，他在耶和华面前实在有罪。”

利未记 6:6

还要照着你的估价，把赎愆祭牲，就是从羊群中取一只没有残疾的公绵羊，牵到耶和华面前，给祭司作赎愆祭。

玛拉基书 1:12

万军之耶和华说：“你们却亵渎了我，因你们以为主的桌子是污秽的，桌上的食物也是可藐视的。

玛拉基书 1:7

“你们把污秽的食物献在我的坛上，你们竟说：‘我们怎样污秽了你的坛呢？’因你们以为耶和华的桌子是可以藐视的。”

路加福音 22:30

叫你们在我的国里坐在我的席上吃喝，又坐在宝座上审判以色列的十二支派。

哥林多后书 5:21

神使那无罪的替我们成为有罪的，使我们在他里面成为　神的义。