20 他又量了外院朝北大门的长度和宽度。
20 他又量了外院的北门的长和宽,
20 他量外院朝北的门的长和宽。
20 他量外院朝北的门,长宽若干。
20-21 他又量了外院的北门,门内的甬道两边各有三间警卫室,隔墙和门廊的尺寸与东门相同,甬道长25米,宽12.5米。
他领我向南走,我就看见朝南的门。他量了墙柱和门廊,大小与先前的一样。
他到了朝东的门,上了门的台阶,量度门槛,厚三公尺;又量另一个门槛,厚三公尺。
他领我出来,向着北面的外院去;带我到了祭司的房子。这些房子一排对着殿院的空地,一排对着北面的建筑物。
他又领我经过北门来到殿前;我观看,见耶和华的荣耀充满耶和华的殿,我就脸伏在地。
有一根好象量尺的芦苇赐给了我,又有话说:“你起来,把 神的圣所和祭坛,以及在里面敬拜的人,都量一量、数一数。
但圣所外面的院子,不要量它,因为它已经给了外族人,他们要践踏圣城四十二个月。