以西结书 38:12 - 新译本12 你要抢夺财物,掳掠货物,伸手攻击那些从前荒废、现在有人居住的地方,攻击那些从列邦招聚出来,得了牲畜财物,又住在世界中心的人民。 参见章节圣经当代译本修订版12 我要抢掠他们的财物,下手攻击那曾是废墟的城邑和从列国归来的百姓。他们住在世界的中心,牲畜货物甚多。 参见章节和合本修订版12 我去那里要抢财为掳物,夺货为掠物,反手攻击那从前荒凉、现在有人居住之地,又攻击那从列国招聚出来、得了牲畜财货、住在地的高处的百姓。’ 参见章节新标点和合本 上帝版12 我去要抢财为掳物,夺货为掠物,反手攻击那从前荒凉、现在有人居住之地,又攻击那住世界中间、从列国招聚、得了牲畜财货的民。』 参见章节新标点和合本 - 神版12 我去要抢财为掳物,夺货为掠物,反手攻击那从前荒凉、现在有人居住之地,又攻击那住世界中间、从列国招聚、得了牲畜财货的民。』 参见章节圣经–普通话本12 我要掳掠那里,洗劫那里,攻击那重新建造起来的废墟和那来自列国的、拥有无数牲畜财物、住在世界中心的居民。’ 参见章节 |