以西结书 31:7 - 新译本

⁷ 它树身高大，枝条长长而显得秀美， 因为它的根扎在水多的地方。

圣经当代译本修订版

⁷ 它高大美丽，枝干修长， 因为树根深入丰沛的水源，

和合本修订版

⁷ 它树大枝长，极为荣美， 因它的根在众水之旁。

新标点和合本 上帝版

⁷ 树大条长，成为荣美， 因为根在众水之旁。

新标点和合本 - 神版

⁷ 树大条长，成为荣美， 因为根在众水之旁。

圣经–普通话本

⁷ 它枝干茂盛，壮美无比， 因为它的根扎在丰盛的水源里。

以西结书 31:7 交叉引用

以西结书 31:6

空中的飞鸟都在枝上搭窝； 田野的走兽都在枝条下生产； 所有大国都在它的树荫下居住。

以西结书 31:8

神园中的香柏树不能与它相比， 松树比不上它的枝子； 枫树也不及它的枝条； 神园中所有的树木都比不上它的秀美。

但以理书 4:12

它的叶子美丽，果实繁多， 所有的生物都从它得到食物； 野地的走兽在它下面歇息， 空中的飞鸟栖宿在它的枝头上； 各种生物都从它得着供养。