Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 27:12 - 新译本

12 “他施人因你各样丰富的财物,就作你的贸易伙伴;他们用银、铁、锡和铅来换取你的货物。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

12 “‘他施人因你有丰富的货物,就拿银、铁、锡、铅来跟你交易。

参见章节 复制

和合本修订版

12 “他施因你多有财物,就作你的客商,他们带着银、铁、锡、铅前来换你的商品。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

12 「他施人因你多有各类的财物,就作你的客商,拿银、铁、锡、铅兑换你的货物。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

12 「他施人因你多有各类的财物,就作你的客商,拿银、铁、锡、铅兑换你的货物。

参见章节 复制

圣经–普通话本

12 “由于你的巨大财富,他施人与你贸易,用银、铁、锡和铅换你的货物。

参见章节 复制




以西结书 27:12
22 交叉引用  

雅完的儿子是以利沙、他施,基提人和多单人。


因为王有他施船队与希兰船队一同在海上航行。他施船队三年一次运来金银、象牙、猿猴和孔雀。


约沙法建造了他施船只,要到俄斐去运金子,可是不能开船,因为船只在以旬.迦别坏了。


因为王的船只和希兰的仆人一同到他施去;往他施的船只每三年回来一次,载着金银、象牙、猿猴和孔雀回来。


他施和海岛的列王都必带来礼物, 示巴和西巴的列王都必献上贡物。


攻击所有他施的船只, 和所有美丽的船。


他施的居民哪!要像尼罗河一般流遍你的地, 再没有限制了。


他施的船只啊,要哀号! 因为你们的保障已被毁灭了。


你们要过到他施去; 沿海的居民哪,要哀号!


众海岛的人都必等候我, 他施的船队领先, 把你的众子,连他们的金银, 都一起从远方带来, 都为了耶和华你的 神的名, 又为了以色列的圣者的缘故,因为他已经荣耀了你。


那些偶像镶有经过锤炼的银片, 银子是从他施运来的, 也有从乌法运来的金子, 都是匠人和金匠手作的产品。 它们穿著蓝色和紫色的衣服, 全都是巧匠的作品。


在你四围的城墙上有亚发人和赫勒克人;在你的城楼上有歌玛底人。他们把自己的盾牌挂在你四围的城墙上,使你全然美丽。


雅完人、土巴人和米设人都与你通商;他们用奴隶和铜器来换取你的商品。


亚兰人因你的产品很多,就作你的贸易伙伴;他们用绿宝石、紫色布、刺绣、细麻布、珊瑚、红宝石,来换取你的货物。


大马士革人因你产品很多,又因你各样丰富的财物,就用黑本酒和白羊毛来与你交易,


你的货物从海上运出去的时候, 曾使多国的人饱足; 因你丰富的财物和商品, 你使地上的君王都富裕。


因你的贸易昌盛, 你中间就充满了强暴的事, 你也犯了罪, 所以我把你当作污秽之物, 从 神的山把你拋弃。 护卫宝座的基路伯啊!我要把你 从闪耀如火的宝石中除掉。


你靠着自己在贸易上的大智慧, 增添你的财富, 你又因自己的财富心里高傲。


示巴人、底但人和他施各城镇的商人都必问你:你来是要抢夺财物吗?你聚集军队是要掳掠货物吗?是要搬走金银、掳去牲畜财物吗?是要大肆抢掠吗?’


可是约拿却起来,要逃往他施去,躲避耶和华;他下到约帕,找到了一只要开往他施去的船;他给了钱,就上船,要和他们同往他施去,离开耶和华。


就是金、银、宝石、珍珠;细麻布、紫色布、丝绸、朱红色布;各样香木,各样象牙制品,各样极贵重的木器、铜器、铁器、大理石制品;


跟着我们:

广告


广告