Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 20:5 - 新译本

5 对他们说:‘主耶和华这样说:在我拣选以色列的日子,我向雅各家的后裔举手起誓,又在埃及地向他们显现。我向他们举手起誓说:我是耶和华你们的 神。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

5 你要告诉他们,主耶和华这样说,‘我拣选以色列那日,曾向雅各家的后裔起誓,又在埃及让他们认识我,告诉他们我是他们的上帝耶和华。

参见章节 复制

和合本修订版

5 你要对他们说,主耶和华如此说:当日我拣选以色列,对雅各家的后裔起誓,在埃及地向他们显现,起誓说:我是耶和华─你们的上帝;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 对他们说,主耶和华如此说:当日我拣选以色列,向雅各家的后裔起誓,在埃及地将自己向他们显现,说:我是耶和华—你们的上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 对他们说,主耶和华如此说:当日我拣选以色列,向雅各家的后裔起誓,在埃及地将自己向他们显现,说:我是耶和华-你们的 神。

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 并且告诉他们,至高的主是这样说的: ‘当初选定以色列的时候,我曾举手向雅各家族的子孙发誓,并在埃及向他们显现,我举手对他们说: “我是主—你们的上帝。”

参见章节 复制




以西结书 20:5
36 交叉引用  

亚伯兰对所多玛王说:“我已经向创造天地的主、至高的 神耶和华举手起誓;


众人看见了,就面伏于地,说:“耶和华是 神!耶和华是 神!”


他向摩西指示自己的道路, 向以色列人显明自己的作为。


以耶和华为 神的,那国是有福的; 耶和华拣选作自己产业的,那民是有福的。


你去召集以色列的长老,对他们说:‘耶和华你们祖宗的 神,就是亚伯拉罕的 神、以撒的 神、雅各的 神,向我显现,说:“我实在眷顾了你们,和鉴察了你们在埃及所遭遇的。”


又说:“我是你父亲的 神、亚伯拉罕的 神、以撒的 神、雅各的 神。”摩西因为怕见 神,就把自己的脸蒙住了。


所以我下来,要救他们脱离埃及人的手,领他们脱离那地,到美好宽阔之地,到流奶与蜜之地,就是到迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人的地方。


人民就相信了;他们听见耶和华眷顾以色列人,也鉴察了他们的痛苦,就俯伏敬拜。


神告诉摩西说:“我是耶和华。


我曾向亚伯拉罕、以撒、雅各显现为全能的 神,至于我的名字‘耶和华’,他们是不认识的。


我举手起誓要给亚伯拉罕、以撒、雅各的地,我必领你们进去;我也必把那地赐给你们作产业;我是耶和华。’”


耶和华说:“你们就是我的见证人, 我所拣选的仆人, 为要使你们知道,并且相信我, 又明白我就是‘那位’; 在我以前没有神被造出来, 在我以后也必没有。


“你没有留意列国的人民说甚么吗?他们说:‘耶和华所拣选的这两个家族,他已经弃绝了。’他们藐视我的子民,不再把他们看为一个国家。


我又从你身旁经过,见你已经到了谈情说爱的时候,我就用我的衣襟搭在你身上,遮盖你赤裸的身体;我又向你起誓,与你立约,于是你就属于我了。这是主耶和华的宣告。


我在旷野也曾经向他们举手起誓,必不领他们到我赐给他们的流奶与蜜之地,就是万邦中最荣美的地。


我在旷野也曾经向他们举手起誓,要把他们分散在列国,四散在万邦;


我耶和华必作牠们的 神,我的仆人大卫要在牠们中间作领袖。我耶和华已经说了。


所以我指着我的永生起誓:我必照着你因仇恨而向他们所发的忿怒和嫉妒对待你。我审判你的时候,必把自己显明在他们中间。这是主耶和华的宣告。


你们要均分这地为业,因为我曾举手要把这地赐给你们的列祖,这地必归给你们为业。


我听见那身穿细麻衣、站在河水以上的人,向天举起左右手,指着活到永远的主起誓,说:“要经过一载、二载、半载;在他们完全粉碎圣民的势力的时候,这一切事就都要完成。”


“你要告诉以色列人,对他们说:我是耶和华你们的 神。


如果不是主减少那些日子,没有一个人可以存活;但是为了自己的选民,他必使那些日子减少。


因为你是属于耶和华你的 神的圣洁子民;耶和华从地上的万民中拣选了你们,特作他自己的子民。


我向天举手 说:我活到永永远远;


有没有一位神尝试借着试验、神迹、奇事、战争、大能的手和伸出来的膀臂,以及大而可畏的事,把一国的人民从别的国中领出来,像耶和华你们的 神在埃及,在你们面前为你们所作的一切事呢?


因为他爱你的列祖,所以才拣选了他们的后裔,用大能亲自把你从埃及领出来,


“因为你是归耶和华你的 神作圣洁的子民的;耶和华你的 神从地上的万族中,拣选了你作他自己的产业,自己的子民。


耶和华喜爱你们,拣选你们,并不是因为你们的人数比别的民族多,其实你们的人数在万族中是最少的;


我看见那站在海上和地上的天使,向天举起右手来,


指着那活到永永远远,创造天和天上之物、地和地上之物、海和海中之物的 神起誓,说:“必不再延迟了!


跟着我们:

广告


广告