以西结书 2:5 - 新译本

⁵ 他们或听或不听，也必知道在他们中间有一位先知。

圣经当代译本修订版

⁵ 不管那群叛逆的人听不听，他们都会知道有一位先知在他们当中。

和合本修订版

⁵ 他们是悖逆之家，他们或听，或不听，必知道在他们中间有了先知。

新标点和合本 上帝版

⁵ 他们或听，或不听，（他们是悖逆之家），必知道在他们中间有了先知。

新标点和合本 - 神版

⁵ 他们或听，或不听，（他们是悖逆之家），必知道在他们中间有了先知。

圣经–普通话本

⁵ 他们是个悖逆的民族。不管他们听与不听，他们也会知道，一位先知已经在他们中间。

以西结书 2:5 交叉引用

列王纪下 5:8

神人以利沙听见以色列王撕裂自己的衣服，就打发人去见王说：“你为甚么撕裂自己的衣服呢？请你把他送到我这里来吧！他就知道在以色列中有先知了。”

耶利米书 36:21

于是王差派犹底去把书卷拿来；犹底就从书记以利沙玛的房间里把书卷取来，向王和所有侍立在王左右的领袖宣读。

耶利米书 42:19

犹大余剩的人哪，耶和华曾对你们说：‘你们不要去埃及。’你们要确实知道，我今天已经警告你们了。

以西结书 12:9

“人子啊！以色列家，就是叛逆的民族，不是问你：‘你在作甚么呢？’

以西结书 17:12

“你要对那叛逆的民族说：‘你们不知道这些事是甚么意思吗？’你要告诉他们：‘看哪！巴比伦王曾到耶路撒冷来，把其中的王和众领袖掳去，带他们到巴比伦那里去。

以西结书 2:7

他们或听或不听，你只要把我的话告诉他们，他们原是叛逆的。

以西结书 24:3

你要向这叛逆的民族设比喻，对他们说：‘主耶和华这样说： 把锅放在火上，放好了，就把水倒在锅里；

以西结书 3:19

如果你警告恶人，他仍不离开他的罪恶和他的恶行，他就必因自己的罪孽死亡，你却救了自己的性命。

以西结书 3:26

我要使你的舌头贴住上膛，使你变成哑巴，不能作责备他们的人，因为他们是叛逆的民族。

以西结书 3:27

但我对你说话的时候，我必开你的口，你就要对他们说：‘主耶和华这样说。’肯听的就让他听，不肯听的，就由他不听吧，因为他们是叛逆的民族。”

以西结书 33:33

看哪！这事必定应验，到那时候，他们就知道在他们中间有先知了。”

以西结书 33:9

如果你警告恶人，叫他离开他所行的，他仍不转离，他就必因自己的罪孽死亡，你却救了自己的性命。

以西结书 44:6

你要对悖逆的以色列家说：‘主耶和华这样说：以色列家啊！你们所行一切可憎的事，该够了吧！

约翰福音 15:22

如果我没有来，也没有对他们讲过甚么，他们就没有罪；但现在他们的罪是无可推诿的了。

使徒行传 13:46

保罗和巴拿巴却放胆说：“　神的道，先讲给你们听，是应该的。但因为你们弃绝这道，断定自己不配得永生，所以我们现在就转向外族人去了。

罗马书 3:3

即使有人不信，又有甚么关系呢？难道他们的不信会使　神的信实无效吗？