Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 17:19 - 新译本

19 因此主耶和华这样说:我指着我的永生起誓:他既然藐视我的誓言,背弃我的约,我必使这罪归到他的头上。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

19 “‘因此,主耶和华说:我凭我的永恒起誓,他既藐视我的誓言,背弃我的约,我必惩罚他。

参见章节 复制

和合本修订版

19 所以主耶和华如此说:我指着我的永生起誓,他既轻看我的誓言,背弃我的约,我必使这罪归到他头上。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

19 所以主耶和华如此说:「我指着我的永生起誓,他既轻看指我所起的誓,背弃指我所立的约,我必要使这罪归在他头上。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

19 所以主耶和华如此说:「我指着我的永生起誓,他既轻看指我所起的誓,背弃指我所立的约,我必要使这罪归在他头上。

参见章节 复制

圣经–普通话本

19 “‘因此,我—主上帝这样宣布了,我指着我的永生发誓,他违背我所立的约,藐视我所起的誓,我一定要把他的行为报应在他的身上。

参见章节 复制




以西结书 17:19
14 交叉引用  

耶和华必使约押流无辜人的血的罪归到他自己头上,因为他击杀了两个比他又公义又良善的人,就是用刀杀了以色列的元帅尼珥的儿子押尼珥,和犹大的元帅益帖的儿子亚玛撒,这事我的父亲大卫一点都不知道。


愿流这二人的血的罪归到约押和他后裔的头上,直到永远;但大卫和他的后裔,他的家和他的国却要从耶和华那里得享平安,直到永远。”


“‘无论哪一国、哪一邦,不服事巴比伦王尼布甲尼撒,不把颈项放在巴比伦王的轭下,我必用刀剑、饥荒和瘟疫去惩罚那国,直到我借着巴比伦王的手把他们完全消灭。’这是耶和华的宣告。


后来,西底家王派人去把他带出来;王在自己的宫中私下问他,说:“从耶和华那里有话来吗?”耶利米回答:“有!”又说:“你必交在巴比伦王的手中。”


城里的人虽然指着永活的耶和华起誓, 其实,他们起的誓是假的。”


我因这些事怎能不施行惩罚呢? 像这样的国家, 我怎能不亲自报复呢?” 这是耶和华的宣告。


因为你不追念你年幼的日子,反而在这一切事上惹我发怒;看哪!我必照着你所行的报应在你头上,这是主耶和华的宣告。在你一切可憎的事以外,你岂不是还行了这淫乱的丑事吗?


主耶和华这样说:你这藐视誓言、背弃盟约的,我必照着你所行的报应你。


他藐视誓言,背弃条约;他已宣誓效忠,却又行了这一切事,所以他必不能逃脱。


我要把我的网撒在他身上,他必在我的网罗中被捕获;我要把他带到巴比伦去,并且要在那里因他对我不忠的罪审判他。


因此,我的眼必不顾惜,我也必不怜恤;我要把他们所行的报应在他们的头上。”


“‘不可妄称耶和华你 神的名,因为妄称耶和华的名的,耶和华必不以他为无罪。


跟着我们:

广告


广告