以西结书 16:42 - 新译本

⁴² 这样我向你发的烈怒就可以平息，我的妒忿也可以离开你；我可以安静，不再恼怒了。

圣经当代译本修订版

⁴² 这样，我的烈怒才会平息，我的义愤才会消除，我才会平静下来，不再发怒。

和合本修订版

⁴² 我止息了向你所发的愤怒，我的妒忌也离开了你；这样，我就平静，不再恼怒。

新标点和合本 上帝版

⁴² 这样，我就止息向你发的忿怒，我的忌恨也要离开你，我要安静不再恼怒。

新标点和合本 - 神版

⁴² 这样，我就止息向你发的忿怒，我的忌恨也要离开你，我要安静不再恼怒。

圣经–普通话本

⁴² 那时，我对你的怒气才会止息，我妒嫉的怒火才会离开你，我才会平静下来，不再发怒。

以西结书 16:42 交叉引用

撒母耳记下 21:14

他们把扫罗和他儿子约拿单的骸骨埋葬在便雅悯地的洗拉，在扫罗父亲基士的坟墓里。王所吩咐的一切，众人都行了。这事以后，　神垂听了人们为那地的祷告。

撒母耳记下 24:25

于是大卫在那里为耶和华筑了一座坛，献上燔祭和平安祭。这样耶和华垂听了人们为那地的祷告，瘟疫就在以色列人中止住了。

以赛亚书 1:24

因此，主万军之耶和华， 以色列的大能者说： “哎！我要向我的对头雪恨， 向我的仇敌报复。

以西结书 21:17

我也要拍手，并且要使我的烈怒止息；这是我耶和华说的。”

以西结书 39:29

我也不再掩面不顾他们，因为我已经把我的灵浇灌在以色列家。这是主耶和华的宣告。”

以西结书 5:12

你的人民三分之一必在你中间因瘟疫死亡，因饥荒消灭；三分之一必在你周围因刀剑倒毙；三分之一，我要分散到四方去，我还要拔刀追赶他们。

以西结书 5:13

“这样我的怒气才可以发尽，我向他们所发的烈怒才可以平息，自己才得到舒畅。我向他们所发的烈怒完全发尽的时候，他们就知道我耶和华说过的话是出于嫉恨的心。

撒迦利亚书 6:8

他又呼唤我，对我说：“你看，那些出来往北方之地去的，已经在北方之地使我心灵的忿怒平息下来。”