Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 12:20 - 新译本

20 有人居住的城市必成为荒场,这地必然荒凉,你们就知道我是耶和华。’”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

20 他们居住的城邑必沦为废墟,土地必一片荒凉,他们就知道我是耶和华。’”

参见章节 复制

和合本修订版

20 有人居住的城镇必变为废墟,地必荒凉;你们就知道我是耶和华。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

20 有居民的城邑必变为荒场,地也必变为荒废;你们就知道我是耶和华。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

20 有居民的城邑必变为荒场,地也必变为荒废;你们就知道我是耶和华。」

参见章节 复制

圣经–普通话本

20 人烟簇集的城镇将废弃,这块土地将一片荒凉。那时,你们就会知道我是主。’”

参见章节 复制




以西结书 12:20
23 交叉引用  

城门所剩下的只有荒凉, 城门被撞得粉碎。


大地必完全倒空, 被劫掠净尽, 这话是耶和华说的。


锡安的城门必悲哀哭号, 锡安被掠夺,成了一片荒凉后,必坐在地上。


因为万军之耶和华以色列的 神这样说:‘看哪!我必在你们眼前,在你们还活着的日子,使欢笑和快乐的声音,新郎和新娘的声音,都从这地方止息了。’”


并对他们说:‘万军之耶和华这样说:我必照样打碎这人民和这城,好象人打碎陶匠的瓦器一样,不能再修补。人必在陀斐特埋葬尸体,甚至无处可埋葬。


看哪!我要打发人去征召北方的众族,和我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒,领他们来攻击这地和这地的居民,以及周围的列国;我要把他们彻底消灭,使他们成为令人惊骇,受人嗤笑的对象,和永远荒废的地方。”这是耶和华的宣告。


看哪!我必下令,使他们回到这城来;他们必攻打、夺取这城,用火焚烧;我必使犹大的城镇都荒凉,没有人居住。’”这是耶和华的宣告。


狮子从牠的密林中上来了, 毁坏列国的已经动身, 从他的本处出发, 为要使你的地荒凉, 使你的城市破毁,无人居住。


因为锡安山荒凉,野狗就在山上到处出没。 祈求复兴


我使他们四散到列邦中,分散在各地的时候,他们就知道我是耶和华。


耶和华的话临到我说:


因此,主耶和华这样说:“我怎样把树林中的葡萄树拋在火里当作燃料,也必照样对待耶路撒冷的居民。


我必使这地荒凉,因为他们行了不忠的事。这是主耶和华的宣告。”


所以你要说预言:主耶和华这样说:因为敌人使你们荒凉,四围践踏你们,好使你们归给列国中余剩的人为业,成为人们提说和嘲笑的对象,


我要使你变成荒地,使你在你四围的列国中和在所有路过的人眼前,成为羞辱的对象。


现在,我们的 神啊!求你垂听你仆人的祷告和恳求;主啊!为了你自己的缘故,使你的脸光照你这荒凉了的圣所。


我必使你们的城市变为荒场,使你们的圣所荒凉;我也不闻你们馨香的祭。


我要把你们分散在万国中,我又拔出刀来追赶你们;你们的地成为荒凉,你们的城市变成荒场。


跟着我们:

广告


广告